【北京時事】中國地圖出版社出行了包含中國主張所有權的南海諸島的縱長型全國地圖。7日發行的中國報紙?新京報登載了“中國的版圖並不是東西長，實際上南北長，用縱長型地圖來看就一目了然了”。

　　中國全土の地図はこれまで、南シナ海部分だけ縮尺を変えて別の枠を設けた橫長のものが一般的だった。赤道近くまで収められた縦長の地図には南シナ海の100以上の島や岩礁が記載され、「わが國の海洋権益が地図上で示されている」（同出版の元編集者）としている

在新版《中華人民共和國全圖》中，以往在橫版中國地圖里作爲縮略圖放在右下角的“南海諸島”插圖，此次被全面展示出來。

中國全國地圖在此之前，是只把南中國海部分縮小放在別的邊框中而設計的橫長型的普通型地圖。收錄到接近赤道爲止的縱長型地圖上記載南中國海的100個以上島礁作爲“在地圖上表示我們國家的海洋權益”（該地圖的元編者）。

有區別嗎？

台灣也在裡面耶@@  
不知釣魚台有沒有

{:2_224:}早就有這版了……20年前上學時就見過這版，之前的不過是吧南海單獨比例尺表示了而已