「奈米屌，我不行啦」女被語音輸入法陰了…

威爾斯親王 | 2014-8-12 18:24:21

1樓

本帖最後由 santy013 於 2014-8-12 21:01 編輯

曖昧的時光最美，身處在浪漫的氛圍中，忍不住想要撒嬌裝可愛是正常的，但ptt一名女性網友竟然因為裝可愛而發生「慘劇」。據她描述，當心儀的學長約自己去看電影後在早上六、七點傳時間跟她確認，睡眼惺忪的她迷糊中按了語音輸入法後回覆，悲劇就這樣發生了…

好好的「那咪早，我不行啦」竟變成「奈米屌」，更慘的是學長已讀不回。網友笑翻，紛紛回覆「假輸出真打槍人」、「30cm鄉民們瘋狂寄信中」、「學長覺得受傷」。

生活中心／綜合報導
悲劇了！嘉義大學一名女學生10日在「Dcard」學生社群平台PO文，指一名有點曖昧的學長找她去看電影，本來她打算裝可愛說「那咪早，我不行啦」，結果語音輸入法翻成「奈米屌，我不行啦」，讓她直呼太崩潰了。
這名女大生在名為《[大哭]學長我沒有偷看過你的__啊》的文章寫道，9日晚間，學長用臉書私訊約她一起看電影，當時還沒討論完，學長就先去睡了，「他早上6、7點傳了時間給我，睡眼惺忪的我懶得打字，按了語音輸入法，唸完送出繼續睡。」
女大生激動地說，結果悲劇發生了，「那咪早」變成「奈米屌」，她大罵「語音輸入法陰我啊」，還說學長已讀不回，讓她不知道該如何是好。許多網友看了大笑，「完全可以想像學長的臉」、「學長一生都會有陰影吧」，也有人起鬨要他們趕快「在一起」。
由於這篇文章引發許多迴響，女大生事後補充指出，她有和學長解釋一切都是誤會；學長則對她說「這種感覺不應該叫曖昧，妳很可愛，我也很喜歡妳，但我喜歡跟妳當朋友勝過於情人。」她無奈地表示「這種還沒告白就被打槍的感覺還真是第一次」。