JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 1751 | 回覆: 0 | 跳轉到指定樓層
jkshlchei
男爵 | 2008-6-14 22:20:44

我對英文的文法實在沒輒!自己嘗試翻譯總是怪怪的,不知道有沒有高手可以翻一次給
小弟看的...
以下是我的文章:
我喜愛的地方(My favorite place)
我平常愛騎腳踏車,所以我喜歡腳踏車就可以到的地方,例如壽山,高美館,中山大
學...等等中山大學是我最喜歡的地方,因為它位於山上又是在海邊,可以一邊漫步在
森林步道一邊看海景,假日的時候,我常常沿著森林步道騎腳踏車運動,騎腳踏車騎
累的時候,只要看著海景,運動時的疲累都會消失不見。當我騎在森林步道時,常會
看到許多也上山來健身的人們,他們都會熱情的向每一位經過他們的人打招呼,有時
候甚至會遇到從外國來中山大學的外國學生或是教授在運動,我也會和他們打招呼,
展示台灣人熱情的個性。騎車騎累時,在中山大學裡找個地方休息,看著校園�的建
築物和來來往往的大學生,感受著校園裡瀰漫的大學氣息,也是別有一番趣味。
中山大學附近還有很多好玩的場所,例如西子灣海水浴場、打狗領事館、壽山動物園,
或是稍遠一點的可以撘渡輪到旗津的海邊玩,這些都是我去中山大學時會順便去的地方。

P.S 如有違規請版主刪了吧!

[ 本帖最後由 jkshlchei 於 2008-6-14 22:23 編輯 ]
分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表