現代民主時代  新一代的年輕人習慣國台語交叉使用

發生場景  銀行櫃台

主角  一位阿杯  一位年輕櫃台美眉

一日在某銀行來了一位戴著口罩的阿杯要領錢  出現這樣的對話

櫃台美眉「阿杯  賣領錢愛ㄊㄥˋ口罩幾勒毆！」

譯：要領錢需要脫一下口罩喔

阿杯 ：「蝦會阿  賣領錢丟愛ㄊㄥˋ扣造基練喔？！」

譯：甚麼  要領錢要脫褲子跑一圈喔

這麼好的帖 不推對不起自己阿
每天來捷克論壇逛一下已經逛成習慣囉

小姐是剛學台語說話有語病  彎轉解釋就不會這樣{:3_306:}  

雖然我已經知道答案了..
不過再看一遍還是很暴笑吶~~

感謝分享哦~

路過看看。。。推一下。。。
每天來捷克論壇逛一下已經逛成習慣囉

大家一起來推爆！
我最愛捷克論壇了

除了笑我不知道能說什麼？除了笑不停，我不知道能做什麼！推吧~~~
我最愛捷克論壇了

感謝您的分享才有的欣賞
每天來捷克論壇逛一下已經逛成習慣囉

銀行的存匯實務還是很重要

回覆 sin3189 的文章

有見地  那是生活上必要存在的機構{:3_330:}

地方型的笑話......
做成地方戲比較有趣

回覆 oo7tourist 的文章

阿貝意錠貢 : "昧吶及依 �愛ㄊㄥˋ扣造記累,利系累貢沙小"

感謝樓主辛苦無私的分享

阿伯:瞎祕! 價馬環 阿ㄋㄟ ~ 我咩"奶罩"~ㄟ當咩~
{:3_325:}
謝謝大大分享

感謝您的分享才有的欣賞
捷克論壇越來越精彩了

嗨嗨!!感謝大大的分享~~

路過看看。。。推一下。。。
捷克論壇越來越精彩了

五樓快點踹共
捷克論壇是最好的論壇

感謝大大分享

感謝大大無私的分享{:1_211:}