捷克論壇 JKF

 找回密碼
 加入會員
搜尋
查看: 209 | 回覆: 1 | 跳轉到指定樓層
joemcc
王室 | 2016-8-14 12:22:09

20160811004012.jpg

先前因頸傷開到的菲爾德,帶著護頸召開記者會,宣布退休。(美聯社)

遊騎兵「小王子」菲爾德(Prince Fielder)先前因頸傷確定本季報銷,11日他在球團和2名兒子的陪伴下召開記者會,宣布結束他的職業生涯,「醫生告訴我,我的頸部有兩個地方做了融合手術,不能在大聯盟打球了。」

包括菲爾德的隊友、教練和其他球隊人員都出席這場記者會,菲爾德沈痛宣布退休後,也難過落淚,「我要謝謝我的隊友、所有教練,我會很想念跟你們在一起的時光。」菲爾德說:「我在大聯盟征戰很久,沒辦法繼續在這裡打球,感覺很難受,我很開心能跟這些人一起享受我的職業生涯,他們太棒了。」

菲爾德2013年被交易到遊騎兵,但2014年季中就因頸傷動手術整季報銷,去年強勢回歸,單季繳出3成05打擊率,敲出23轟、98打點,還拿下東山再起獎,原本他期望今年表現能再更上一層樓,但上月再因頸部不適去檢查,「我甚至沒辦法走直線,我也在想,這樣我要怎麼打得到速球。」

32歲的菲爾德在12年大聯盟生涯中,累積319轟、1645支安打、1028分打點、打擊率2成83,他說:「我的腦袋還很清楚,但我的身體不行了。」

評分

已有 1 人評分J幣 收起 理由
hokou + 6 感謝大大分享

總評分: J幣 + 6   查看全部評分

推薦美圖,請支持「評分」,謝謝!
http://www.jkforum.net/home.php? ... =blog&id=869305
【波多野結衣】單體作品集,請欣賞「評分」!
http://www.jkforum.net/home.php? ... =blog&id=910227
回覆 使用道具
hokou
高級版主 | 2016-8-15 02:08:46

每一種高強度層級的比賽中,都很容易有傷,而這些傷勢都有可能讓選手直接宣布退役
雖然感到遺憾,但是為了身體上面的健康,加上無法再拿出表現,必須退休

我想大家會記得他過去的輝煌表現,好好享受生活吧!
回覆 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表