捷克論壇 JKF

 找回密碼
 加入會員
搜尋
查看: 1069 | 回覆: 0 | 跳轉到指定樓層
吳夠閒
高級超級版主 | 2016-8-22 00:22:54

640.jpg



第35屆IBBY世界大會上,最激動人心的時刻到啦!!!紐西蘭時間8月20日晚21點,北京時間8月20日下午17點,中國作家第一次站上世界兒童文學的最高領獎台。曹文軒在全場600餘位來自全球各地的童書專業人士的註視下,領取了有「小諾貝爾文學獎」之稱的「國際安徒生獎」作家獎。

  國際安徒生獎評委會評價曹文軒是一位致力於兒童文學的作家,他的作品不掩飾人類境況,認可生活經常充滿悲劇,兒童可能遭受苦難,能在最需要的時刻發現人性的品質和善意,從而得到救贖。

  曹文軒對自然的描繪充滿了詩意與美感,樹立了一種典範。他文筆精妙,善於講述少年勇敢面對困境和挑戰的故事,這不僅吸引了大量兒童讀者,同時幫助中國形成了注重現實兒童世界的文學傳統。這種情感是全世界共通的,也正是在這種精神情感推動下,曹文軒的作品深度切合了國外讀者對中國兒童文學的閱讀需求,也滿足了國外讀者通過閱讀了解中國的願望。

  近幾年,曹文軒的作品正走向世界,吸引了英國、法國、德國、義大利和韓國等國家的大量讀者。

  IBBY中國分會主席、中國少年兒童新聞出版總社社長李學謙認為,這次曹文軒獲獎對中國文壇、中國兒童文學帶來的影響應該是及時的、深遠的,真正面向世界打開了中國兒童文學花園的大門。它會成為一個文化的、文學的「引擎」,由此帶動中國兒童文學、中國文化走向世界。同時,曹文軒獲獎表明中國最好的兒童文學即是世界性的兒童文學,彰顯了中國兒童文學的國際影響力。除此之外,更重要的意義應該是在未來,曹文軒獲獎使得中國的兒童文學作品在世界面前展現出蓬勃生機和無限希望,必將使我們的兒童文學作家對文學、對文學創作,產生極大的自信心和精神信念,在世界兒童文學大花園中百花齊放,百家爭鳴。

  為了紀念這一歷史時刻,中少總社特推出《曹文軒經典作品世界著名插畫家插圖典藏版》。本套書包括《草房子:世界著名插畫家插圖典藏版》《青銅葵花:世界著名插畫家插圖典藏版》《細米:世界著名插畫家插圖典藏版》,並附贈《曹文軒對話安徒生獎紀念冊》,揭秘國際安徒生獎的申報歷程、國際安徒生獎背後的故事、曹文軒的兒童文學創作觀、曹文軒獲獎感言、不同人眼中不同的曹文軒等精彩內容。  
  現場,曹文軒在領獎致辭中談到,寫作是為自己,更是為那些總讓他牽掛、感到悲憫的孩子們。曹文軒將寫作比作用文字建造房屋。「文字構建的屋子,是我的庇護所——精神上的庇護所。無論是幸福還是痛苦,我都需要文字。無論是抒發,還是安撫,文字永遠是我無法離開的。特別是當我在這個世界裡碰得頭破血流時,我就更需要它——由它建成的屋,我的家。」 「當我意識到了我所造的屋子不僅僅是屬於我的,而且是屬於任何一個願意親近它的孩子時,我完成了一次理念和境界的蛻變和升華。再寫作,再造屋,許多時候我忘記了它們與我的個人關係,而只是在想著它們與孩子——成千上萬的孩子的關係。我越來越明確自己的職責:我是在為孩子寫作,在為孩子造屋。我開始變得認真、莊嚴,並感到神聖。我對每一座屋子的建造,處心積慮,嚴格到苛求。我必須為他們建造這世界上最好、最經得起審美的屋子,雖然我知道難以做到,但我一直在盡心盡力地去做。」
  「對於我而言,我最大的希望,也是最大的幸福,就是當他們長大離開這些屋子數年後,他們會不時地回憶起曾經溫暖過、庇護過他們的屋子,而那時,正老去的他們居然在回億這些屋子時有了一種鄉愁——對,鄉愁那樣的感覺。這在我看來,就是我寫作——造屋的圓滿。」
  IBBY大會第三天下午,在重頭戲頒獎典禮即將上映之時,中國知名主持人小雨姐姐以曹文軒寫作、2014年國際安徒生獎插畫獎獲得者、巴西著名插畫家羅傑·米羅繪制的繪本《羽毛》為內容,進行了公開演講。曹文軒老師也來到了現場,聽小雨姐姐用英文講述了這個唯美繪本的動人故事,與來自全球各地的現場觀眾展開精彩互動。

  羽毛在IBBY世界大會上飛舞~~小雨姐姐用英語講《羽毛》的故事。曹文軒老師說這是他第一次聽英文版的《羽毛》,而且是那麼近距離地感受小雨姐姐的表演故事,他說很好、很特別、很感動。


2016年國際安徒生獎評委會主席帕奇·亞當娜(左一)、中少總社總編輯張曉楠(左二)、國際部主任張明舟(右一)陪同曹文軒(右二)分享喜悅


小雨姐姐和2016年國際安徒生獎評委會主席帕奇·亞當娜及曹文軒老師


國際兒童讀物聯盟主席瓦力·德·鄧肯講話


頒獎典禮入場門票和晚宴菜單





小雨姐姐現場英語表演




評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
菲菲兒 + 10 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

回覆 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表