捷克論壇 JKF

 找回密碼
 加入會員
搜尋
查看: 513 | 回覆: 4 | 跳轉到指定樓層
marsalast
幹部 | 2016-9-15 09:37:27

朝鮮本月9日宣布成功進行第五次核試驗,這讓依舊籠罩在第四次核爆陰影下的朝鮮半島上空再度烏云密布。

與去年伊朗通過談判方式解決核問題相比,全世界普遍認爲,這個夾在中國與韓國中間的小國一定是發瘋了。不過,美國《紐約時報》9月13日撰文稱,朝鮮並沒有瘋,而是出奇的理性,且正是這種“理性”讓其成爲“麻煩制造者”。

報道分析稱,一個理性的國家會將自身利益作爲行事依據,“自我保護”則是重中之重。報道援引政治學者的觀點稱,所有證據都證明,朝鮮領導人“有能力做出複雜的決策,能極其精確地管理政權、國內和國際政治事務”。

報道認爲,朝鮮“失常”背后隱藏著兩大亟需解決的問題:一是幾乎被全球孤立的戰爭狀態,二是喪失政權合法性的潛在威脅;因此,朝鮮“理性”地選擇了“先軍”政策來應對上述困境。

報道總結稱,朝鮮使整個半島始終處于戰爭邊緣,才得以生存下來,而這一經過“理性”甄別的選擇,需要全球承擔風險。

以下爲文章原文:

朝鮮喪失了理性嗎,抑或它只是裝作如此?

戰爭威脅,對韓國的偶爾襲擊,行事古怪的領導人,激進的宣傳——朝鮮讓全世界有充分的理由發問。隨著其核計劃和導彈計劃的擴張,朝鮮于上周進行了第五次核試驗,讓這種關切變得更加迫切。

不過,一些政治學專家反複研究了這一問題,一次次得出相同的結論:朝鮮的行徑絕非瘋狂,而是太過理性。

他們認爲,它的好戰似乎是刻意爲之,旨在維系脆弱而又孤立的朝鮮政府,否則,這個政府可能會成爲曆史的塵埃。它的挑釁帶來了巨大的危險,卻讓自己免于遭到入侵或者走向崩潰,而這些才是平壤眼中更大的危險。



朝鮮領導人金正恩(資料圖)

政治學者(Denny Roy)在1994年發表的一篇期刊論文至今仍有人引用,文中稱,“瘋狂國度”以及“魯莽暴戾”的名聲“讓朝鮮占據了優勢”,使它那些更爲強大的敵人受到了牽制。但他認爲,這種形象“基本是誤解和宣傳的産物”。

從某種意義上說,這比非理性還要危險。朝鮮並不想開戰,但按照自己的盤算,它制造了永久存在的戰爭風險,還爲一旦開戰該如何避免戰敗做著準備——有可能會借助核武器。這種危險更爲微妙,但卻十分嚴重。

學界爲什麽認爲朝鮮是理性的?

政治學者如果把一國稱爲理性國家,並不是說它的領導人總會做出最好的或者最符合道德規范的抉擇,也不是說這些領導人是精神健康的典范,而是說這個國家會以其看重的自身利益爲行事依據,而居于首位的便是自我保護。

倘若一個國家是理性的,那它雖然並非總能成功地讓自身利益最大化,或者成功地平衡短期利益和長期利益,但它會努力去做。這就讓外界得以塑造一個國家的驅動力,並引導其沿著希望的方向前進。

不依據自身利益行事的國家則是非理性的。如果行爲模式的非理性色彩很“濃”,領導人會變得分外瘋狂,無法就自身利益做出判斷。如果非理性色彩較“淡”,國內因素——比如意識形態上的狂熱或者內部的權斗——會讓其動機變得扭曲,導致國家以適得其反但至少是可以預測的方式行事。

目前任職于南加利福尼亞大學(University of Southern California)的政治學者康燦雄(David C. Kang)在2003年做過的一項研究顯示,朝鮮的行徑雖然可憎,但卻是理性的選擇,符合其自身利益。他發現,不論涉及國內還是國外,朝鮮領導人都會謹慎地認定自身利益,將其當成行事依據。(他在電子郵件中表示,這一結論依然適用。)

“所有的證據都證明,他們有能力做出複雜的決策,能極其精確地管理政權、國內和國際政治事務,”康燦雄寫道。“無法認爲這些是不理性的領導人,不能做出合理的估算。”

朝鮮理性的不理性

朝鮮表面看來失常的行爲,始于該國試圖解決它在冷戰結束后開始面臨的兩項問題。這原本是朝鮮無法跨越的兩大難題。

其中一個是軍事上的。朝鮮半島盡管名義上依然處在戰爭狀態,但已從美蘇僵局走向天平大大傾向于韓國的局面。朝鮮無所依憑,只有中國爲它提供保護,而后者當時更關注改善與西方的關系。

另一個問題是政治方面的。朝韓雙方均聲稱自己代表整座朝鮮半島。在最初的幾十年里,兩國發展水平相當。到了90年代,韓國的自由和繁榮水平呈幾何級數增長。平壤政府幾乎要喪失其合法性。

朝鮮領導層用“先軍”政策來同時應對這兩個問題。該政策令朝鮮處于一種永久性的戰爭狀態,由此將國內的貧困合理化爲維持龐大的軍事力量所必須的,將對民衆的壓迫合理化爲鏟除國內叛徒的行動,同時依靠以往在戰爭時期才會出現的團結在旗幟周圍的民族主義來鞏固自身的合法性。

外界看來,朝鮮的行動似乎很瘋狂。它的國內宣傳描述的是一個並不存在的現實,它似乎決心挑起一場注定會失敗的戰爭。

但從朝鮮國內看,這些行動完全說得通。隨著時間推移,朝鮮政府不理性的名聲也成爲了一種資産。

有學者將這種行爲歸因于“狂人理論”——正是由理查德·尼克松(Richard Nixon)本人發明的策略。在這一理論下,領導人會樹立起好戰而善變的形象,以迫使對手采取更謹慎的行事方式。

饒義在接受采訪時說,朝鮮“有意采取一種似乎接受並樂于開戰的風險極高的姿態,將它作爲一種威懾敵人的手段。”

但這種策略之所以有效,完全是因爲它制造的危險真實存在,哪怕那種好戰具有表演性質。

理性的朝鮮更危險嗎?

這樣一來,令朝鮮如此危險的正是它的理性。它相信,只有讓朝鮮半島始終處于戰爭邊緣,它才可以存在下去。由此,它的確制造了可能因某種意外或誤算而激起戰爭的風險。

朝鮮知道這種風險的存在,但它似乎覺得自己別無選擇。正因如此,朝鮮像是發自內心地擔心美國入侵。也或許是因爲它看到美國曾帶頭出兵伊拉克,看到北約干預利比亞內戰,對付穆阿邁爾·卡扎菲(Moammar Gadhafi)。這種擔憂是合理的:面對更強大的敵人,弱國必然要麽講和,要麽找到一個在任何沖突中都可以存活的方法。朝鮮無法在保全自身政治合法性的前提下做到前一點。

一些分析人士認爲,朝鮮開展核計劃是爲了阻止美國入侵,方式是首先打擊美國在周邊的軍事基地和韓國的港口,然后威脅向美國本土發射導彈。盡管朝鮮目前還不具備這種能力,但分析人士認爲,在接下來的十年內它就會具備。

依據所謂的“絕望理論”,這便是朝鮮理性思維的結果。

在這一理論下,當政權面臨兩個糟糕的選擇時,它們會選擇相對不那麽糟糕的一個——哪怕這個選擇在通常情況下會代價太大,不該予以考慮。

具體到朝鮮身上,這意味著爲一場很可能會失敗的戰爭創造條件。它也許還代表著,爲了在那場戰爭中存活下來,朝鮮要準備好孤注一擲地發起多次核襲擊,爲了一絲生存的希望而冒險嘗試核報複行動。

朝鮮的領導層之所以容忍這種風險,是因爲在他們看來,自己沒有其他選擇。不管願不願意,我們其他人都要跟著承擔這個風險。它雖然微乎其微,但不等于零。

評分

已有 2 人評分名聲 收起 理由
cd104 + 30 感謝大大分享
lgh22 + 12 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 42   查看全部評分

命運不是機遇,而是選擇。命運不靠等待,全憑爭取。
回覆 使用道具
shulin3326
侯爵 | 2016-9-15 20:26:01

北韓的行為有點要玉石俱焚的先兆啊,是顆不定時的炸彈.

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
marsalast + 6 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 6   查看全部評分

回覆 使用道具
婆娑羅帳
大公爵 | 2016-9-15 21:35:05

只希望他的下為繼承者不要輕易開啟核子大戰啊

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
marsalast + 6 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 6   查看全部評分

回覆 使用道具
姿蓓
威爾斯親王 | 2016-9-16 09:25:44

  這種危險的理性  真的沒可取之處  = =

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
marsalast + 6 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 6   查看全部評分

回覆 使用道具
lgh22
Gold | 2016-9-17 23:12:04

偶爾也是要有幾個美國無法控制的國家,
才能平衡局勢。
感謝好友分享

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
marsalast + 30 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 30   查看全部評分

回覆 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表