捷克論壇 JKF

 找回密碼
 加入會員
搜尋
查看: 1647 | 回覆: 0 | 跳轉到指定樓層
ben12355
王爵 | 2009-4-26 02:22:19

【書本類型】:文學
【書名】:過於喧囂的孤獨
【作者】:赫拉巴爾
【譯者】:楊樂雲
【ISBN】:9867975634

【內容】:
  小說透過廢紙收購站一個老打包工講述他三十五年工作的通篇獨白,表達出對那些摧殘、踐踏甚至毀滅人類文化的愚蠢暴行的無比痛惜、憤恨與控訴。主角並非捶胸頓足大喊大叫,而是把這經歷當做「Love story」平靜地?述出來。蒼蠅成堆、老鼠成群、潮濕惡臭的地下室,卻被廢紙打包工漢嘉敘述為「天堂」。這部小說在赫拉巴爾腦海裡醞釀了二十年之久,他不斷對之加以補充,進行反覆的深刻思考,直到主人公漢嘉與他自己融為一體! ,重寫至第三稿才成書。這一稿讀來猶如一部憂傷的事曲,他滿意地說:「直到現在這個故事才是動人的。」他自己被感動得幾乎落淚。小說完稿的時間是一九七六年碣碤碩碞,榳槉槆榹但當時無法問世,直到一九八九年底才由捷克斯洛伐克作家出版社正式出版。

【讀後感想】:
  這是一篇很短的小說,故事內容著重在社會階層底下人物的心聲。漢嘉雖是個地下室的廢紙打包工,但他卻在這些每天多不勝數的廢紙中,在美學、文學、哲學等各種被丟棄的書中習得知識,而他也藉由這些哲人的著作來點綴他的工作,讓他樂愛這份工作。雖然漢嘉做的工作是普世認為低下的,但書中的文藻卻是優雅的,形成強烈對比。在他後來見識到新型壓力機的強大與之相比,他對於自己被社會淘汰的感受以及年輕人對於工作上的機械化,讓他不能接受,最後選擇自殺,一如他常說的:「天道不仁慈,他也不仁慈」,最後選擇一個不仁慈的辭世方式,卻是一個最仁慈的獻世方式。寫來輕描淡寫,卻透露無盡哀傷與反思。

  赫拉巴爾被米蘭昆德拉譽為我們這個時代最了不起的作家。初讀此書只覺平淡,但看完之後卻讓人久久無法自己,回味再三,讓人細細咀嚼他文字透露的訊息。
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表