南宮旭 記者 | 2009.06.12 08:15

李明博總統於11日說：“在將來的10年內，我們將依靠自己的力量揭開宇宙時代的序幕，並力爭成為第7大宇宙強國。”李明博總統在當日出席了羅老宇宙中心的竣工儀式，並通過鼓勵詞說：“宇宙中心的竣工和兩個月後的（宇宙發射體）成功發射將成為轉折點。”位於全羅南道高興郡蓬萊面外羅老島的宇宙中心將於下個月30日發射載有科學技術衛星2號的火箭——羅老號(KSLV-1)。

李明博總統還說：“雖然在20世紀90年代初期我們的宇宙開發晚了一步，但我們正在快速發展。今天這個宇宙中心的竣工向全世界宣告，我們大韓民國的國力又提高了一個階段。”並且強調說：“我們遲早會以我們自身的技術能力飛向宇宙，飛向月球。為了實現這一目標，當務之急我們應該以在此期間學習到得技術為基礎，盡快開發我們固有的韓國型發射體。”羅老號1段火箭等主要部分是俄羅斯的技術。

接著，李明博總統說：“最近世界經濟不景氣，我們國家的經濟也不例外，但是不能因為一時困難就放棄未來。特別是像宇宙技術或原子能技術等跨學科科學領域和干細胞領域等能產出高附加價值的尖端科學技術，將成為國家競爭力的源泉。”並展望未來說：“我們較為領先的信息通信技術或納米技術，如果將其和宇宙技術接軌的話，將會誕生尖端核心技術。再把其與一般產業接軌的話，將產生綜合效應，會成為我們新的成長動力。”

當天的竣工儀式由韓國首位宇航員李炤燕共同主持。

“韓國宇宙開發的產房”羅老宇宙中心竣工

樸邦柱 科學記者 | 2009.06.11 07:53

南海盡收眼底的全羅南道高興郡外羅老島“羅老宇宙中心”的面積為507萬平方米（約150萬坪）。中心的火箭發射台樹立著高達33米的“羅老號KSLV-1”的高仿模型，在它的周圍散布著發射控制所、火箭追蹤雷達所等13座建築。

將成為韓國宇宙開發產房的“羅老宇宙中心”已經竣工，並將在本月展現其完整面貌。這也為韓國邁入宇宙開發先進國行列奠定了基礎。6月11日，韓國教育科學技術部和韓國航空宇宙研究院將在羅老宇宙中心舉行竣工典禮。羅老宇宙中心共投資3124億韓元，從2000年12月動工開始，歷經八年半的時間建成。

◇獨立開發各種軟件

韓國由此成為了世界上第13個擁有宇宙中心的國家。該宇宙中心是世界上的第27個宇宙中心。羅老宇宙中心將在下個月末發射由韓國開發的100公斤級別的小型衛星，這也將成為紀念宇宙中心竣工的第一個慶典活動。雖然運載衛星的火箭來自俄羅斯，但是在韓國建設的宇宙中心裡面發射由韓國制造的衛星將向全世界展示韓國的技術實力。

羅老宇宙中心是從俄羅斯接到設計圖由現代重工業等韓國國內企業建設的。羅老宇宙中心負責人閔庚宙評價道：“因為需要高端技術的支持，所以在建設初期引進了先進技術。但現在已經到了技術自立的階段了”。航空宇宙研究院獨立開發了宇宙中心運行所需要的各種軟件。

◇高端設備的競技場

羅老宇宙中心充斥著一秒鐘拍480張照片的3000mm超高速變焦數碼相機、每秒噴射1噸的400個大氣壓空氣壓力機、實時追蹤火箭方向和速度的雷達等國內獨一無二的裝備。超高速數碼相機用一般的變焦透鏡可以拍攝到10公裡，用紅外線鏡頭可以拍攝至20公裡，因此可以毫無遺漏的監控超高速發射的火箭。

韓國舉行羅老航天中心的竣工儀式

2009-06-12


韓國第一個航天中心——羅老航天中心終於大功告成，完工啟用。韓國成為世界上第13個擁有航天中心的國家，羅老航天中心今後將擔負起太空探索和宇宙開發的重任。
11日，韓國教育科學技術部在高興郡羅老島上舉行了竣工慶祝儀式。羅老航天中心的竣工，使得韓國成為世界上第10個航天俱樂部（ Space Club）的成員國，所謂航天俱樂部是指靠自己國家的能力發射衛星的國家。到目前為止，其成員為美國、俄羅斯、法國、日本、中國、英國、印度和以色列等9個國家。
2000年12月，由韓國航空宇宙研究院負起推動國家航天事業發展的工作。9年來，羅老航天中心終於完工，確保了正式推動航天產業領域技術發展的基礎。
為了發展成為航天先進國，必須具備人造衛星、發射體和發射場等3項。韓國在人造衛星和發射體的研發方面頗有進展，但卻缺少發射衛星的發射場。此次完工的羅老航天中心總面積為511萬平米，是一個具備了發射台、發射監管大樓、綜合組裝廠、氣像觀測站、追蹤雷達、光學追蹤裝置等一切設施的航天研發大本營。
羅老航天中心的完工意味著韓國科學技術衛星2號發射升空的所有准備工作已告結束。韓國自1992年發射韓星1號開始，總共發射了10個人造衛星，但這些衛星都是在海外發射的，今後韓國將以自己的力量發射衛星，令人感到欣慰。
韓國的目標是在2017以前成為世界10大航天強國。並計劃於2020年發射探月衛星1號，2025年發射探月衛星2號。羅老航天中心的完工，將提前實現登陸月球的遠大目標。正如韓國總統李明博所說的，在今後10年內，韓國將躋身於世界10大航天強國行列。李明博總統是在11日參加羅老航天中心竣工儀式致辭時作出上述表示的。他說，羅老航天中心的落成和下月發射衛星，將是韓國發展成為世界航天強國的轉折點。
應當看出，太空探測是顯示出國家力量的一個指標。太空探測技術也是國家競爭力的源泉，未來的新增長力量。羅老航天中心的竣工為韓國開啟了新的未來。

俄向韓伸出橄欖枝：共建發射基地韓國為太空強國夢想邁出第一步

高興=朝鮮日報記者 李永完 (2009.06.12 12:33 /更正 2009.06.12 13:43)


韓國的“太空港口”終於開通了。如果下月底韓國首顆運載火箭“羅老一號（KSLV-I）”在這裡搭載科技衛星2號成功發射升空，韓國也將成為自主發射衛星的國家。這可以說是，韓國也加入發達國家主導的航天開發競爭的“裡程碑”。據認為，航空產業的波及效果就達數萬億韓元。

◆依靠自主技術加入航天強國行列

羅老太空中心是橫切外羅老島建成的，占地達507萬平方米，具備發射台等最尖端航天運載火箭相關裝備。2000年12月開工，到竣工為止共投資3200億韓元。羅老太空中心負責人閔庚宙表示：“剛開始我們一無所有，但羅老太空中心建設技術的80%實現了國產化。”

韓國太空技術的發展過程可謂是坎坷不平。本來已經同美國簽署合同，以引進發射追蹤、儀器和控制設備，但美國國務院卻在即將引進之前以國家戰略產業為由不允許出口。

由此，航空宇宙研究院緊急改變了技術引進途徑，采取分散引進的措施，從以色列引進了飛行終端系統，從法國引進了遠程資料收信設備和光學追蹤系統，從而克服了危機。

原本提供太空發射基地相關技術的俄羅斯也卷入了技術外泄爭議，直到2007年3月才交給了太空發射基地設計圖，這比原計劃晚了很長時間。因此，2008年下半年之前完成的原定目標看起來根本不可能實現。俄羅斯方面表示：“即使是（不斷積累技術的）我們親自去做也需要兩年時間。”但是，為了把“不可能”變成可能，航空宇宙研究院的研究員們廢寢忘食地工作，把數量達A3紙2.1631萬張的龐大設計圖進行改良，使其符合韓國零配件的規格。

韓國民間企業也發揮了巨大的作用。負責建造太空發射基地的現代重工利用在生產石油化學設備的過程中積累的技術，獨立開發出每秒噴出900升水，冷卻運載火箭噴出的巨大火焰的系統。另外還開發出一種屏蔽牆，使埋在地下的電線可以抵御溫度高達數百度的火焰。因空間問題而將太空發射基地和控制室設在不同地方後，SK C&C利用在數百度高溫下也沒有任何問題的通信技術將兩個設施聯系在一起。俄羅斯專家瞠目結舌地說：“首次建設發射基地的國家讓多個企業分擔建設各個部分是史無前例的。”

結果，韓國在拿到設計圖19個月以後，即2008年10月完成了太空發射基地建設。今年3月進行的多達原計劃4倍的功能試驗全部取得成功。因此，曾經說“韓國絕不可能按計劃完工”的俄羅斯方面卻提議說：“要和韓國一起參與建設哈薩克斯坦拜科努爾即將新建的太空發射基地。”

◆經濟波及效果有望達數萬億韓元

據悉，開發“羅老一號”花費了5025億韓元。再加上羅老太空中心，在發射“羅老一號”計劃上共投入了8200億韓元以上的巨額資金。

專家將太空產業的投資效果稱為無法估算的“搖錢樹”。正如始於太空探測的全球定位系統（GPS）被應用於船舶、汽車、卡車、電話領域那樣，為太空船和宇航員開發的技術已經陸續帶動新產品的開發。應用於太陽鏡和文胸的形狀記憶合金以及磁共振成像(MRI)都來自於太空技術。因此，甚至有言論稱：“美國的新產品來自於世界最大的科學家集團——美國航空航天局(NASA)”。

據專家推測，羅老號將創造將近3萬億韓元的經濟波及效果。鬥源重工已將在開發運載火箭過程中確保的特殊焊接技術應用於產業用內壓容器的生產上。Top Engineering將羅老號發射控制以及模擬器技術應用於船舶自動化模擬裝置上。SaTReCi將衛星上搭載的低噪音電力裝置應用於環境放射線監測器上。

如果考慮安全領域，航天技術的價值更高。只要運載火箭搭載彈頭代替衛星，在基本原理上就可將其視為洲際彈道導彈。因此，有人出版了相關書籍，其中包括前任美國官員的分析內容，他說，日本從2001年開始發射的運載火箭H-2如果轉換成導彈，射程可達1.5萬公裡。也就是說，發生危機時韓國也可以擁有類似武器。

衛星發射基地建成 韓點燃“火箭強國”夢想計劃下月發射首顆運載火箭

高興=朝鮮日報記者 李永完 (2009.06.12 08:17)

韓國重新點燃14世紀“火箭強國”的夢想。高麗禑王執政第3年的1377年，發明家崔茂宣開發出了當時尖端火箭武器“走火”。時隔632年後，即6月11日在全羅南道高興蓬萊面曳內裡外羅老島，韓國的“衛星發射基地”——羅老太空中心舉行了竣工儀式。在這裡，韓國首顆運載火箭“羅老一號（KSLV-1）”以7月30日發射為目標進入了倒計時階段。

隨著羅老太空中心的竣工，韓國成為了世界第13個擁有衛星發射基地的國家。下月，如果搭載科學技術衛星二號的羅老號火箭發射成功，韓國將成為在本國僅靠自己技術發射衛星的“航天俱樂部（space club）”第10個成員國。

當天下午2時在羅老太空中心的運載火箭組裝廠舉行了竣工儀式，有1100多人前來出席。韓國總統李明博致詞說：“今後10年內，韓國要靠自己力量開啟‘太空時代’，躋身世界7大航天強國。”

羅老太空中心總面積達507萬平方公裡，擁有發射台、控制中心、組裝廠、氣像觀測所、跟蹤雷達和光學跟蹤裝置等尖端設施。繼下月發射“羅老號”後，該中心還計劃於明年4月第二次發射“羅老號”火箭。

航空宇宙研究院院長李柱鎮表示：“為進入發達國家行列，具備人造衛星、運載火箭和發射台這三個要素非常重要，然而我們在15年的短暫時間裡實現了不可能完成的事情。”

韓國政府計劃，到2018年為止完全以自主技術開發更替“羅老號”的運載火箭(KSLV-II)。“羅老號”屬於二級火箭，其第一級液體火箭從俄羅斯引進，但對KSLV-II，韓國政府計劃完全利用自主技術開發第一級和第二級火箭。

韓國政府還制定了長期推進宇宙探測計劃的目標，其內容包括：到2020年開發出月球軌道探測器；到2025年開發出月球著陸探測器等。

古代武器專家、韓國航空宇宙研究院蔡連錫博士復原了根據“走火”原理發明的朝鮮神機箭，他表示：“通過文獻資料和考證確認的‘走火’是在14世紀當時不遜於任何國家武器的世界最高水平的火箭。羅老太空中心將跨越600年，為重現火箭強國、宇宙強國起到沿陣地的作用。”


▲韓國的“太空時代”拉開了帷幕。韓國第一所“衛星發射基地”——羅老太空中心11日舉行了竣工儀式。今年7月底，韓國首顆運載火箭“羅老一號（KSLV-1）”將在這裡發射。圖為，當天出席竣工儀式的韓國宇宙少年團成員們高高興興地一起跑步。照片=韓聯社

[社論] 從羅老太空中心看韓國的希望

朝鮮日報 (2009.06.12 12:04)

6月11日，在全羅南道高興郡蓬萊面曳內裡外羅老島舉行了將為韓國實現太空夢想的羅老太空中心竣工儀式。這和開始動工的2000年12月相隔8年零6個月。至此，韓國成為世界上第13個擁有太空中心的國家。7月底，韓國首顆運載火箭“羅老一號（KSLV-1）”將搭載科學技術衛星二號升入太空。如果衛星成功進入軌道，韓國將成為第10個通過自主研發成功發射衛星的國家。這樣一來，韓國將邁出走向太空開發強國的第一步。

羅老太空中心是從俄羅斯引進設計圖，由現代重工等韓國企業建設的。在建設過程中，遇到了很多難關。俄羅斯將規模達2.1631萬張A3紙的發射台設計圖交給韓國的時間是2007年3月。由於俄羅斯國內引發了太空技術外泄爭議，因此比原計劃晚了4個月。而且，將俄羅斯規格的設計圖改良成韓國規格就需要8個月的時間。

但是，即使是俄羅斯專家親自參與也需要23個月的太空發射基地修建工作，韓方只用了19個月。而且相關技術的80%都實現了國產化。俄羅斯設計公司KBTM甚至提議和韓國一起成立聯合公司，參與建設哈薩克斯坦拜科努爾發射場的新太空發射基地。由此可見，韓國的技術和能力得到了世界認可。這是犧牲休假、拋開家庭的研究員和技術人員的汗水、犧牲和熱情創造出來的成果。

太空是人類最後的開拓地。美國、俄羅斯、歐洲、中國、日本、印度等主要強國為了國家自豪感以及經濟利益、國家安全，都競相開發太空。太空產業廣泛涉及電氣電子、機械、化學、新材料等領域的尖端技術，因此波及效果非常大。在建設羅老太空中心的過程中，韓國企業可以學習到此前從未經歷過的超清淨、超高壓、超低溫技術。據說，僅運載火箭“羅老一號”就在研發中投入了5025億韓元，但經濟波及效果卻達3萬億韓元。

從現在開始，韓國要面臨的課題就是提高運載火箭的技術自立度。“羅老一號”的核心，即第一節火箭是由俄羅斯制造的。韓國政府計劃在2018年之前依靠國產技術開發“羅老一號”的後續運載火箭。同時還計劃於2020年發射探月衛星，2015年發射登月艙。太空大長征的前方基——地羅老太空中心正孕育著韓國的希望。

用韓式意淫 做動力 用韓式泡菜做燃料 再用韓式整容做火箭外型{:3_264:}

不用10年韓國就成為世界第1大宇宙強國！！
zsk0518 發表於 2009-6-13 11:59

先解決北韓的問題後再來說宇宙強國的事吧

用韓式意淫 做動力 用韓式泡菜做燃料 再用韓式整容做火箭外型{:3_264:}
zeus100 發表於 2009-6-12 21:19

想提高民意而以，
吹牛皮也不犯法，

韓國人民族性還是令人尊敬的

宇宙第一強國被你說成第七了。

我聽說他們不是已經在破產邊緣了嗎
還有錢研究這些東西 不如去想怎樣發展民生不是更好-.-

毛子倒是什么都卖！
那位棒子女太空乘客身体总算好了？看样子美鬼和毛子的3P还不够劲？

應該用太空巴，怎麼用宇宙，這些韓國人到底在想什麼?
他們看過全宇宙了麼=.=

李明博大概沒把地球人算在宇宙裡面 才會這麼說的吧{:1_205:}

連端午節都是韓國人的節日了！原來屈原投的是漢江，別說上太空，就連飛到黑洞再飛回來，對韓國人而言都不是問題！

這國家臉超厚的啦？
什麼都是什麼的人，什麼都是他們的．．
是啊．樓上大大說的是：
先解決北韓的問題後再來說宇宙強國

用韓式意淫 做動力 用韓式泡菜做燃料 再用韓式整容做火箭外型{:3_264:}
zeus100 發表於 2009-6-12 03:19

看來意淫真的比實際行動還有用

韓國因該還有企業號 飛狼 這些極機密武器還沒展示出來吧 其實 韓國已經統一世界了 這樣說更帥氣