本帖最後由 marchjackaugust 於 2016-2-22 16:02 編輯
2015年4月因父母親年邁,行動起居稍不便,需人看護,因此申請了印勞外傭照護,因為印傭只會一點英文不會說中文,
和長輩們溝通不良,也因此鬧了不少笑話 !
記得剛來時她稱呼母親阿媽(台語),母親一直聽不懂,說她看到她就罵...罵...罵...到底在罵甚麼 ?叫她回家吃自己啦 !
又有一次幫母親沐浴,她請母親坐在椅子上背對窗,母親說她故意讓人看她洗澡 ! 還有教她做公車,會前往了,回來時卻搭錯方向...
母親又說她把她內褲故意洗破了,又弄丟好幾件......諸如此類雞同鴨講,溝通不良事件,層出不窮,常讓人啼笑皆非 !
到今日印傭語言雖有些進步,但跟老人家的趣事還不時發生,讓我這做兒子的,只要接到電話,就趕緊衝過去排解...
有時想想,真令我無言,想哭又想笑 !
|