熱搜: 河北彩花三上悠亞 TRE

JKF 捷克論壇 »首頁 › 笑到壞掉 › 好笑笑話 › 中國人的幽默

中國人的幽默

查看: 255 | 回覆: 5 | 電梯直達

跳轉到指定樓層

公爵 | 2011-12-25 10:55:04

1樓

中國人的幽默

一個星期七天的英文中譯：
星期一「忙day」。
星期二「求死day」。
星期三「未死day，」。
星期四「受死day」。
星期五「福來day」。
星期六「灑脫day」。
星期日「傷day. 」。

星期一忙得要死；星期二忙得想死；星期三還沒有忙死；星期四行將受死；但是星期五捱完之後就可以放假了，所以「福來」了；星期六是一星期中安逸瀟灑的一天，所以叫「灑脫day」；到星期天因為玩傷了，「血拼」荷包也傷了，想到明天又要上班心便傷透了，所以，是「傷day」。

上班族的心情不就是這樣嗎？太傳神了！（ＭＡＩＬ分享）

分享 收藏0 分享

~機會稍縱即逝~
不影響現有工作每月增加額外收入
網路票選第一名 http://bit.ly/vbA8Tl

回覆使用道具

mgj

子爵 | 2011-12-25 10:57:13

2樓

回複以示支持

引言使用道具

公爵 | 2011-12-25 12:52:32

3樓

回覆 mgj 的文章

引言使用道具

王子 | 2012-1-6 21:16:43

4樓

由衷感謝樓主辛苦無私的分享
我覺得捷克論壇是註冊對了

引言使用道具

伯爵 | 2012-1-6 21:27:12

5樓

很貼切的翻譯{:3_322:}
感謝大大慷慨分享

引言使用道具

見習騎士 | 2012-1-6 22:03:15

6樓

一周工作7天的我我話可說。。。

引言使用道具

發新帖

【報到專區】想學什麼樂器?
你朝思夢想，想要擁有的樂器是什麼?達成心願了嗎?學習過程辛苦嗎?也說說你的想法！....

【投票】寫真模特速報
JKF本周寫真模特速報，票選你最喜歡的寫真模特，點選圖片歡迎大家來版區欣賞寫真模特...

【投票】本周「 AV 新片速報」！
本周整理AV女優新片速報！點連結觀看，並票選你最想看的片子！...

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全，電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。

合作提案|友情連結|管理群|文字瀏覽|手機版|本網站已依台灣網站內容分級規定處理|隱私權政策|DMCA|

Copyright © 2005-2025 JKF 捷克論壇(https://www.jkforum.net/) 版權所有 All Rights Reserved.
重要聲明：本網站是以即時上載留言的方式運作，本站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本站有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

回頂部 下一篇文章 放大正常倒序 快速回覆 回到列表