JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 813 | 回覆: 0 | 跳轉到指定樓層
xenoglossy
伯爵 | 2010-4-11 01:53:21

本文最後由 xenoglossy 於 2010-4-11 01:55 編輯

剛剛看到Washington Post,
因為違法持槍的巫師隊Gilbert Arenas於當地時間週五(Apr.10)晚間07:40,
赴蒙哥瑪利郡立看守所(Montgomery County Detention Center)報到開始服刑!


根據先前(三月廿七日)的宣判,Arenas因攜槍被判有罪,
處以兩年緩刑、五仟美元的罰款及四百小時的社區服務,
應服刑期包括卅天在中途之家(the halfway house)管訓;
其中,頭兩天必須在郡立監所中執行,再轉到中途之家。

文中解釋,Arenas是由華盛頓特區的聯邦所屬法庭所判決,
監管Arenas的蒙哥瑪利郡立看守所與美國聯邦監獄總局有合約關係,
可以接收監管該局發配執行的罪犯。

相關官員表示,選擇該所執行,因該所素以良好獄政管理著名,
可嚴格篩選探監者,能保障Arenas的安全,
且免於受外界八卦媒體、好事者或其他罪犯的騷擾。

撰文記者亦訪問了現任巫師隊總教練Flip Saunders,
其對此表示,全隊一直都很關心Arenas,
很欣慰他能儘快服完刑期,好讓人生能繼續向前邁進。


呼,祝服他;希望零號探員能儘快回到場上來再展雄風!


才疏學淺,所譯外電還望賢達先進不吝指正,謝謝!
分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表