熱搜: 河北彩花三上悠亞 TRE

JKF 捷克論壇 »首頁 › 討論區 › 新聞版 › 英文名別亂取！美法院認定「這10個名字」違法 ...

英文名別亂取！美法院認定「這10個名字」違法

查看: 430 | 回覆: 2 | 電梯直達

跳轉到指定樓層

威爾斯親王 | 2025-6-10 08:27:05

1樓

自由時報 2025/06/09 22:25 黃筱薇／核稿編輯

根據外媒報導，即便美國政府對人民的「命名自由」算是極高，但仍有11個英文名字，不但遭到法院判決違法，甚至還明文禁止父母以此為子女命名。示意圖，圖與新聞事件無關。（資料照，美聯社）
世界多國政府對於人民給自己與孩子「取名」，只要不違反基本的公共秩序、善良風俗，大多不會給進行太多限制。不過根據外媒報導，即便美國政府對人民的「命名自由」算是極高，但仍有10個英文名字，不但遭到法院判決違法，甚至還明文禁止父母以此為子女命名。

綜合外媒報導，截至目前為止，有11個名字被美國法院認證違法，分別有＠（符號小老鼠）、1069（純數字）、Adolf Hitler（獨裁者希特勒）、III（三世）、Jesus Christ（耶穌基督）、King（國王）、、Majesty（陛下）、Messiah（救世主）、Santa Claus（聖誕老公公）、Queen（女王）。

報導指出，美國國民或一般民眾在取英文名字時，請必須避開這11個名字，否則會為自己或小孩惹上麻煩。另有這方面的專家建議，取英文名字時應避免使用過於罕見的名字，尤其是為自己的小孩，恐怕對小孩產生困擾；在美國，如果有民眾對父母取的名字有意見，可以等到自己成年後，再自行去改名。

除了被返院違法的英文名字，在國外若把英文名字取得太甜蜜，像是Honey、Sweetie、Candy、Sugar、Baby等，都容易被英語使用者誤會是「從事特殊行業女性」的藝名，因此普遍建議女性取英文名字避開這些字，以免引發其他聯想。

本文章中包含更多資源

您需要登入才可以下載或查看，沒有帳號？加入會員

x

評分

已有 1 人評分	名聲	收起理由
hayabusa0992607	+ 10

總評分: 名聲 + 10 查看全部評分

分享 收藏0 分享

回覆使用道具

hayabusa0992607

大公爵 | 2025-6-10 08:37:06

2樓

記得之前看過類似的笑話，
當台灣人為自己取名Zeus，外國人一臉疑惑。
當外國人為自己取名關雲長，台灣人一點疑惑。

本文章中包含更多資源

您需要登入才可以下載或查看，沒有帳號？加入會員

x

引言使用道具

高級超級版主 | 2025-6-10 10:58:25

3樓

總之如果不懂別人的文化, 就先"詢問"一下, 不要假搞自己以為很X

本文章中包含更多資源

您需要登入才可以下載或查看，沒有帳號？加入會員

x

引言使用道具

發新帖

【理財版】財務自由五部曲「王權捍衛」7月排名
以下公布114年7月最佳10名參賽者績效與資產配置，與其隨波逐流像流星般殞落，不如...

【報到專區】減碳最好的能源
環境變遷，開發新的能源成為緊要的課題，你想到什麼新的能源可以節能減碳?請大膽地說出...

【投票】美女圖速報
JKF本周美女圖速報，歡迎大家來美女圖版看妹子呀~ ...

【投票】美女圖速報
JKF本周美女圖速報，歡迎大家來美女圖版看妹子呀~...

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全，電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。

合作提案|友情連結|管理群|文字瀏覽|手機版|本網站已依台灣網站內容分級規定處理|隱私權政策|DMCA|

Copyright © 2005-2025 JKF 捷克論壇(https://www.jkforum.net/) 版權所有 All Rights Reserved.
重要聲明：本網站是以即時上載留言的方式運作，本站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本站有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

回頂部 下一篇文章 放大正常倒序 快速回覆 回到列表