查看: 11753 | 回覆: 0 | 電梯直達

大公爵 | 2014-6-3 10:14:33

1樓

編譯楊芙宜／特譯

近幾十年來，中國經濟爆發式成長之際，政府運用國有企業的先鋒角色，領銜進入戰略性產業部門發展，積極在海外收購資源。過去10年在澳洲、阿根廷等地併購礦場、油田，就斥資超過200億美元（約新台幣6兆元）。現在，中國開始把焦點轉向食品。

從近期併購活動來看，石油、天然氣、採礦、化工仍是中國企業海外併購的主要項目。今年起，中企在間斷近2年後重返非洲，尋找新的銅、鐵礦石、鈾礦場、鋁土礦場，持續展開礦業收購交易。

例如：中國核工業集團以近2億美元，收購非洲最大鈾礦之一納米比亞鈾礦的大量股份；中國黃金集團正為收購剛果一個銅礦場進行最後談判；中國煉鋁大廠宏橋集團洽談併購非洲一處鋁土礦，以確保原料供應。

中國石油天然氣公司（PetroChina）10年來更不惜砸下400億美元以上，在全球收購石油資產。

然而，中國這個全球人口最多國家，正面臨一個嚴酷的事實：國內未能生產足夠的糧食作物和肉類。因此，當世界每多生產一英斗小麥或一磅牛肉，中國即需約一半的量來餵飽人民。

這促使中國企業擴大對海外收購相關農產品資源。彭博彙編資料顯示，去年中國和香港上市企業斥資123億美元，在海外收購和投資食品、飲料、農業，創10年來最大金額。據澳洲國民銀行分析，接下來中企海外收購投資動向可能是牛肉、羊肉和穀物資產。

中國新崛起的海外資產併購戰士為中糧集團，該集團掌控9成小麥進口，今年已完成2筆收購交易，花費約28億美元、以2個月時間就買下荷蘭農產品貿易商Nidera控股公司、香港商品交易公司來寶集團（Noble Group）旗下農業部門的控股權。

中糧拿下來寶農業，等於取得在阿根廷的穀物倉庫、巴西的製糖廠，以及中國、烏克蘭和南非的各種油籽精煉食用油廠，而收購Nidera則為其拿下在南美和中歐生產穀類的一個有力平台。

收購以色列最大食品商

一個多星期前，中國光明食品甫宣布已簽訂初步協議，收購以色列最大食品商Tnuva的56%股權；Tnuva產品包括乳製品、冷凍蔬菜、禽蛋製品、肉製品和糕點等，擁有該國食品類7大品牌。

本身擁有大白兔糖果等中國品牌的光明食品，今年一月完成收購澳洲的瑪納森食品（Manassen Foods），2012年收購英國知名早餐麥片生產商Weetabix的6成股權。此外，分析師指出，中國近年來頻頻爆發食品安全醜聞，消費者對進口食品需求增加，包括奶粉和肉類在內，這也刺激中國食品業的海外併購行動，期望將國外優良品牌納入旗下。

中國肉品加工商雙匯國際（現更名為萬洲國際）去年斥資70億美元（含債務），收購全球最大豬肉生產商史密斯菲爾德（Smithfield Foods），為品牌重塑形象、借外國品牌改頭換面。雙匯於2011年深陷違法添加「瘦肉精」克崙特羅醜聞，去年又遭逢中國民眾因黃浦江漂浮著成千上萬死豬新聞陰影，對國產豬肉充滿衛生和安全疑慮。