JKF 捷克論壇

搜尋
JKF 捷克論壇 »首頁 › 討論區 › 閒聊版 › 各位聽到好聽的外文歌 時 會想找歌詞翻譯嗎 ...
[分享]

各位聽到好聽的外文歌 時 會想找歌詞翻譯嗎

 [複製連接]
查看: 366 | 回覆: 5 | 跳轉到指定樓層
返回列表
rock9652
威爾斯親王 | 2015-5-23 08:45:05
1樓

本帖最後由 rock9652 於 2015-5-23 14:31 編輯

最近實在太閒，找了一些日文歌，歌詞  還頗有詩意呢

在這寂靜的瞬間
繁星消散於蒼芎
無法傳達的祈禱
充溢於整個天地

細枝上微薄的光芒
忘記綻放的未來
未曾命名就凋謝的花蕾
看，當黃金的果實再次成熟
在世界終結之時親手採摘吧

初雪降下的意外之喜
不知何時可能消失的溫暖
你將美麗的幻夢親手撕裂
把溫柔與真實隱藏進冷酷的眼瞳之中

繁星叛逃天穹那激昂的瞬間
點燃了仇恨的祈禱
從天穹墮入凡塵

為我悲哀的
花束是不需要的
只請授予我崩潰的心靈一個預料外的願望

就讓我爲所有人譜寫璀璨的希望吧

任何人都曾渴望羽翼 哭泣無法飛翔
用生命演奏漫天的樂章

當希望被天空燃盡的時刻
懷念的故土一定開滿芬芳
繁星追逐 夢的軌跡 激昂的瞬間

人們都稱頌著和平
直到世界的終焉
溫柔的月影
教會我們尋找前行的方向

在這靜寂的瞬間
繁星祈禱的蒼芎之下
你的呼喊與哭泣
將會在夢的終焉回響

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
mika + 6 + 6 樓主太有才啦!
艾蜜 + 4 + 4 樓主太有才啦!

總評分: 名聲 + 10  金幣 + 10   查看全部評分

分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
tracypalid
威爾斯親王 | 2015-5-23 11:24:44
2樓

我發覺我比你還差........完全看不懂大大在說什麼..................

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
艾蜜 + 4 + 4 樓主太有才啦!
rock9652 + 5 感謝前輩回復 我還是改內文好了

總評分: 名聲 + 9  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
大霧山
區版主 | 2015-5-23 14:07:44
3樓

欣賞歌唱時如果懂得內容，

會聽得特別投入的，

謝謝好友分享∼　

（建議分類改為分享貼〕

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
艾蜜 + 4 + 4 樓主太有才啦!

總評分: 名聲 + 4  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
jiaxian0919
公爵 | 2015-5-23 14:42:09
4樓

不會，都聽無了，更別提去找歌詞翻譯:dizzy:

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
艾蜜 + 3 + 3 樓主太有才啦!

總評分: 名聲 + 3  金幣 + 3   查看全部評分

引言 使用道具
金子陵
威爾斯親王 | 2015-5-23 17:51:14
5樓

最多聽看看而已

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
艾蜜 + 2 + 2 樓主太有才啦!

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
6樓
無效樓層，該篇已經被刪除
miku米庫醬
公爵 | 2015-5-25 13:23:58
7樓

我會找歌詞耶，收聽音樂 並喜歡她，就是對創作者最大的祝福及感謝，
如果再更進一步，去找歌詞  可以更加瞭解 此音樂所要表達的情感  有些音樂不僅只是一首歌
而有可能 是想表達 一段淒美的愛情故事、一個王朝的傾覆、對人生的感激  等等。
樓主的歌 好淒涼  讓我好心動  感覺最後結局是被心愛的人所背叛、體現出的 無奈、無力與掙扎

評分

已有 3 人評分名聲 金幣 收起 理由
鏡花 + 10 妳戳到重點了XDDD
艾蜜 + 4 + 4 樓主太有才啦!
rock9652 + 30 我很認同+1

總評分: 名聲 + 44  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

發帖
回覆 收藏

【報到專區】結婚進行曲
你還單身嗎?渴望成雙的夫妻嗎?寫出你的想法！...再說一次一定要貼圖喔~...

【投票】JKF雜誌 12月號 女郎封面票選
本次論壇推出「JKF 12月號雜誌封面」票選活動，特別邀請到JKF女郎-玟妡Wen...

【投票】JKF雜誌 12月號 女優封面票選
本次論壇推出「JKF 11月號雜誌封面」票選活動，特別邀請到AV女優-全方位偶像「...

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全，電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
合作提案|友情連結|管理群|文字瀏覽|手機版|本網站已依台灣網站內容分級規定處理|隱私權政策|DMCA|
Copyright © 2005-2025 JKF 捷克論壇(https://www.jkforum.net/) 版權所有 All Rights Reserved.
重要聲明：本網站是以即時上載留言的方式運作，本站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本站有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表