前後的分別

大公爵 | 2015-9-11 18:47:20

1樓

經常聽到"以結婚為前提交往"

但"以交往為前提結婚"

感覺玩大了。。。。。。

你們喜歡那一種？

評分

已有 2 人評分	名聲	金幣	收起理由
bobe96114101	+ 6	+ 6	感謝大大分享
靜敲敲	+ 5	+ 5	都不喜翻~0.0

總評分: 名聲 + 11 金幣 + 11 查看全部評分

分享 收藏0 分享

今夕吾身歸故土,他朝君體也相同

回覆使用道具

johnnyya

王子 | 2015-9-11 19:00:15

2樓

你覺得差別在那裡?不都是要結的嗎?只是早晚的問題罷了,
一個是善意的欺騙一個是惡意的欺騙罷了.

評分

已有 2 人評分	名聲	金幣	收起理由
bobe96114101	+ 5	+ 5	我很認同+1
靜敲敲	+ 6	+ 6	樓主太有才啦!

總評分: 名聲 + 11 金幣 + 11 查看全部評分

引言使用道具

EZCat

威爾斯親王 | 2015-9-11 19:22:56

3樓

已交往為前提結婚是怎樣的一個遊戲內容呢?父母之命?媒妁之言?

評分

已有 2 人評分	名聲	金幣	收起理由
bobe96114101	+ 4	+ 4	可能還沒在肚子裡就被父母出賣了
靜敲敲	+ 6	+ 6	感謝大大分享

總評分: 名聲 + 10 金幣 + 10 查看全部評分

引言使用道具

MMoooooMM

公爵 | 2015-9-11 20:15:42

4樓

以結婚為前提交往是結婚為目標交往為過程

以交往為前提結婚 ---怎麼翻譯

評分

已有 2 人評分	名聲	金幣	收起理由
bobe96114101	+ 4	+ 4	就是被父母給指腹了
靜敲敲	+ 6	+ 6	樓主太有才啦!

總評分: 名聲 + 10 金幣 + 10 查看全部評分

引言使用道具

kid1223

王室 | 2015-9-11 21:19:25

5樓

看不懂分不清差別在哪都要結早晚前後的問題

評分

已有 2 人評分	名聲	金幣	收起理由
bobe96114101	+ 3	+ 3	就是結婚而已
靜敲敲	+ 3	+ 3	樓主太有才啦!

總評分: 名聲 + 6 金幣 + 6 查看全部評分

引言使用道具

tracypalid

威爾斯親王 | 2015-9-11 21:43:42

6樓

本帖最後由 tracypalid 於 2015-9-12 02:34 編輯

兩種都比我好........我是以生下小孩為前題而結婚的.....

評分

已有 2 人評分	名聲	金幣	收起理由
鏡花	+ 10		囧耶0.0
bobe96114101	+ 4	+ 4	你那叫傳中接代-.-

總評分: 名聲 + 14 金幣 + 4 查看全部評分

引言使用道具

	7樓無效樓層，該篇已經被刪除

MMoooooMM

公爵 | 2015-9-12 09:44:25

8樓

MMoooooMM 發表於 2015-9-11 20:15
以結婚為前提交往是結婚為目標交往為過程

以交往為前提結婚 ---怎麼翻譯

指腹為婚還是以結婚為目標交往為過程阿

評分

已有 1 人評分	名聲	金幣	收起理由
艾蜜	+ 4	+ 4	樓主太有才啦!

總評分: 名聲 + 4 金幣 + 4 查看全部評分

引言使用道具

Constantien

見習騎士 | 2015-9-14 23:00:23

9樓

我是覺得過程比較重要啦

評分

已有 1 人評分	名聲	金幣	收起理由
艾蜜	+ 2	+ 2	樓主太有才啦!

總評分: 名聲 + 2 金幣 + 2 查看全部評分

引言使用道具

評分

評分

評分

評分

評分

評分

評分

評分

愛情顧問

好市民代表

回覆達人

新聞評論家

人氣達人

懶得回覆

惡搞勳章

上班達人

悠閒神人

好市民達人

迎新大使

哈拉勳章

笑話大師

牛人勳章

夜貓子勳章

小處女座

十二週年紀念

十三週年紀念

十四週年紀念

十五週年紀念

十六週年紀念

十七週年紀念

十八週年紀念

二十週年紀念

端午祈福勳章+4

狂人勳章

幸運草勳章+3

風車草勳章+3

十九週年紀念

幸運草勳章+2

風車草勳章+1

主題達人

旋風快手

狂風快手

暴風神手

疾風快手

超人氣達人

好友星勳章

幸運草勳章+4

風車草勳章+4

幸運草勳章+10

夜貓子勳章+2

牡羊座

小金牛座

小巨蟹座

小魔羯座

小射手座

小獅子座

小雙魚座

小雙子座

小水瓶座

小天秤座

小天蠍座