JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 372 | 回覆: 16 | 跳轉到指定樓層
johnnyya
王子 | 2017-5-5 18:47:30

也就前兩天的事吧,其實這種事現在太普遍了,講了也是白講,
不講又難過,怕講了後又引發省籍問題,
先聲明~~我沒有省籍觀念,你外省本省都沒差,我也沒有要挑起省籍情結.

事情是這樣的,我小姪子打電話給我,問我戶外教學上台東有什麼好玩!?
他用國語問,我用台語回他,我知道他台語不好,甚至有很多聽不懂,又不肯學,
所以從他小時候或平時,我都是用台語回答他,
有時候會講我哥跟嫂子,你們的國語很標準嗎?老是跟他講國語,導致到現在他台語都不會講,
阿公阿嬤在跟他講什麼,他有些還聽不懂.

這就是我怨嘆的地方,現在很多年輕人的台語,
也不知道該說學校教的爛,還是他根本不想學,覺得講台語很LOW似的,
偏偏國語又沒上過正音班,ㄗㄓㄣㄥ都發不清楚,
講國語不會高尚到那裡,講台語也不會俗到那兒去,
你沒看電視上一些立委,國語也很標準,但私下盡幹些不是人幹的事,
所以講什麼語言不是道德的標準,也不是時尚的風範.

我們現在還幸好電視有在播些台語劇,周遭還是很多人在講台語,
等到有一天,這些語言少人講了,你再回頭想學,那可能你的老師還是越南籍的了,
多學一樣語言是不錯的,而且都一定用的上,
趁現在還都方便,真的奉勸年輕一輩的,學起來真的有用,
不要有一天人家用台語罵你,你只懂得XX娘而已,
整一個傻子像鴨子聽雷似的.










P.S 順便麻煩那些言簡意賅的人看清楚,多打幾個字,手不會酸到那裡去.


評分

已有 8 人評分名聲 金幣 收起 理由
f62062011 + 10 + 10 我很認同+1
jjb2000 + 10 感謝大大分享
鄭仁麟 + 30 + 30 感謝大大分享
tyng67 + 10 我很認同+1
deeperinloveu + 12 感謝分享~

總評分: 名聲 + 104  金幣 + 64   查看全部評分

分享分享 收藏收藏1
FB分享
回覆 使用道具
ckl8077430
侯爵 | 2017-5-5 19:07:40

除了華語、英文,本土語言起碼要聽得懂呀!
台灣目前還是"閩籍"的多,所以路上或多或少還是可以聽到閩南語、台語,
希望不要真的搞得又多了一個"閩委會",跟現在的客委會、原委會一樣推廣自己的語言,
這是很多人的事情呀!

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
f62062011 + 3 + 3 我很認同+1

總評分: 名聲 + 3  金幣 + 3   查看全部評分

引言 使用道具
山之嵐
王室 | 2017-5-5 19:52:05

嗯……
嵐先前提過
我是在眷村長大的外省第二代
所以我說話難免有些外省腔

長大出社會之後
才在後悔沒有學習台語……

因為我身邊都是本省朋友
會用到台語溝通的機會非常多
可嵐這口破台語……
總是被本省朋友笑……
我要…… Q.Q 啦……

語言這東西還是能學就學
免得老跟別人鷄同鴨講啊……@@

評分

已有 4 人評分名聲 金幣 收起 理由
f62062011 + 5 + 5 樓主太有才啦!
wenhsiung + 10 感謝大大分享
deeperinloveu + 12 + 12 至少您聽懂也會講阿~
jerrylai888 + 12 + 12 我很認同+1

總評分: 名聲 + 39  金幣 + 29   查看全部評分

引言 使用道具
akb48at
王子 | 2017-5-5 20:02:25

語言好壞還是跟小時候處的環境有關,爸媽講國語,外公外婆講台語,爺爺奶奶講客語。

小時候被外婆帶大,就學會講台語,學生時代媽媽帶,到哪大家都講國語,爺爺奶奶走的早,沒機會接觸,客語聽得懂的比英文字母還少。

評分

已有 3 人評分名聲 金幣 收起 理由
f62062011 + 10 + 10 差點就讓你一上學就比別人多兩種語言了.
jerrylai888 + 12 + 12 感謝大大分享
山之嵐 + 10 嵐也只願意這樣幫忙了啊~

總評分: 名聲 + 32  金幣 + 22   查看全部評分

引言 使用道具
cimemaxaa
子爵 | 2017-5-5 21:27:43

           台灣原本就是多元文化的國度,客家人講客語 原住民講原住民語 閩南人講河洛語....等等,正常去不同
地區或是不同族群聚再一起都是講自己的母語,這樣不只多樣性 文化性質多,對觀光 創意 文化交流有很大
幫助,結果現在清一色都是北京語,一整個怪.

           語言多學不是壞事,並非只是單純實用性,而是多樣化才會創造新的玩意,歐洲國家有的小孩會講四種母語,我以前待過的菲律賓他們最少也會三種,蠻酷的,另外我曾經去過澳洲發現義大利人移民家族跟自己人再一起的時候義大利語啪啦啪啦響,他才不管有沒有澳洲人或是英語系國家在附近,難怪部分地區有義大利文化跟澳洲結合的美食跟活動,很有趣,台灣現在即使去原住民聚落常常只會聽到北京語在交談,真讓人感到失落,缺了一點新鮮感跟樂趣,原本應該會覺得是去了不同的國度.

          現在年輕族群幾乎只剩會聽一點點母語,大多數時間都是用北京語交談,這已經是常態,很可怕,以後恐怕只能去語言博物館懷舊一下了.

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
f62062011 + 5 + 5 樓主太有才啦!
johnnyya + 10 國語跟北京話是不同的

總評分: 名聲 + 15  金幣 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
deeperinloveu
超級版主 | 2017-5-5 21:33:26

語言是:能學就多學

尤其在國外,那是很好的利器

舉一例:

我現在照顧母親,因為療養院請的都是墨西哥人
有一天,有一個老婆婆在哭
全療養院的人不知道她在講什麼
我細聽好像台語:不要不要
我就過去問她
原來她不要換尿布
我就用台語解釋
尿布不換會臭會癢
她聽到用母語與她交談
情緒就安定了

全療養院的人從此對我刮目相看

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
f62062011 + 6 + 6 就是療養院的傳奇阿 台灣驕傲 哈哈.
山之嵐 + 10 感謝深姐分享~

總評分: 名聲 + 16  金幣 + 6   查看全部評分

引言 使用道具
tpj999
Gold | 2017-5-5 21:59:44

開口台灣國語很正常.很多人喜歡聽.很可愛.
引言 使用道具
swp86105
公爵 | 2017-5-5 22:41:48

台語中南部  還是很多人會講的...
引言 使用道具
kane1980
騎士 | 2017-5-5 23:00:24

突然想起小學時,在學校講台語被"抓耙子"向老師打小報告,害我被罰5塊錢
聽說現在的學校台語還要用教的.........

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
johnnyya + 10 教的台語課本,連我都看不懂

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
emily1102
高級版主 | 2017-5-6 00:07:42

語言跟文化影響力關係很大。
台語作為本土語言,受眾廣泛,
也是很多台灣人心目中的母語。
但現在中華文化圈主導權逐漸易手,
普通話/國語難以阻擋...

本土語言受外來衝擊,基本上是一個世界性問題。
在大陸地區,廣州說粵語的人越來越少,上海說吳語的人越來越少...
新一代接受量產式教育,出來都是清一色普通話/國語。
而在歐洲,各個小國的語言形勢愈發危險
歐洲年輕人都樂意學習英語以接觸更為主流的文化。

這說明了什麼?
本土語言的文化影響力衰退了,
競爭不過更加強勢的文化。

台語,估計也會逐漸萎縮吧...

評分

已有 3 人評分名聲 金幣 收起 理由
f62062011 + 5 + 5 台語感覺真的越來越多人不會阿....
山之嵐 + 10 感謝大大分享
wenhsiung + 10 樓主太有才啦!

總評分: 名聲 + 25  金幣 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
wing11304512528
見習騎士 | 2017-5-6 00:10:17

台語從小就開始聽~那種太專業太深澳的聽不懂外~其他日常的都還可以
學語言主要是生活環境佔的比例比較多...還有身邊有沒有人跟你一起說
就跟運動一樣~沒有人陪就懶了= =
引言 使用道具
johnnyya
王子 | 2017-5-6 09:55:44

其實語言還是跟你周遭環境有很大的關連,
我是台南人,從小就是講台語,但也從沒想過我講國語是有口音的,
直到到了台北唸書,才知道原來我們講國語,不管講再好,還是有些南部的腔調,
也很難改,
真正變好是去北京工作,公司裡就我和會計兩個台灣人,
更慘的她是台北人,又都講國語,根本沒人跟我開口講台語,
底下職員不是北京人就是東北人,連看電視都只能看北京台和中央台,
就連住的環境又是北京胡同,周圍都是正統的北京大媽大爺的,
不到三個月,整個口音,腔調都被拖著走了,
回台北開會報告還被同事笑個半死,叫我用台語報告,
聽我講國語彆扭的很,因為全是京片子.在那環境工作待了四年,
到現在我講國語很多時候,還會夾雜些北京習慣用語.

我不管到那工作,都會學習當地的語言,
不管對我現在有沒有用到,但以後絕對會有機會應用到的,
真的書到用時,方恨少,這句話說的是真的.
就像我們公司發訂單到越南去,我跟接洽的小姐有時還會用越南話聊,
所以要是去越南,當然我是優先考量那一位,這就是機會.


引言 使用道具
shadow915
高級版主 | 2017-5-6 12:16:18

原則上,除了最基本的語言之外,要毀掉一種語言就是從小學開始開門課讓老師教。

以前沒有台語課程的時代,同學大多都會講會聽,現在有了「本土」語言課程,小學生就幾乎都不會了。
當語言是要用來「考試」或是被強迫學習而不是為了溝通時,就會發生這樣的事,尤其在小朋友時候的強迫。

現在國小也有英語課程,但我們整體的英文能力提升了否???

所以,為了防止年輕人上網成癮滑手機不能自制,我建議小學要開電腦、網路及智慧型手機的相關課程,而且要列入月考、期考必修科目。保證到了國中時,叛逆少年以不會玩電腦及手機才是最潮的!!!

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
deeperinloveu + 12 + 12 感謝分享
f62062011 + 5 + 5 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 17  金幣 + 17   查看全部評分

引言 使用道具
f62062011
威爾斯親王 | 2017-5-6 22:47:05

shadow915 發表於 2017-5-6 12:16
原則上,除了最基本的語言之外,要毀掉一種語言就是從小學開始開門課讓老師教。

以前沒有台語課程的時代, ...

超帥! 台灣教育界需要您這樣的人才!
引言 使用道具
f62062011
威爾斯親王 | 2017-5-6 22:50:06

家裡人 也是台語國語都會講 只有我從小就只會聽 不會說
因為爸媽都會說 不知道怎樣就是喜歡跟我講國語 搞到我後來轉學
有些同學會說台語 我都聽不懂 真心覺得自己很遜 講台語很酷
於是到了16.17歲開始 勤奮猛學~ 唱歌是最快的~ 現在終於也是嚇嚇叫了
不懂我就問 不用怕人家笑 學到最重要 只要你有心^^

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
deeperinloveu + 12 + 12 我很認同+1

總評分: 名聲 + 12  金幣 + 12   查看全部評分

引言 使用道具
20030926
公爵 | 2017-5-6 23:08:32

我是賣炭烤的
有天有位客人來
全程以台語溝通
我則以國語回應
客人走之前說了一句"你這樣不行~台語要會講"

第一.你現在站的地方叫新竹縣.10戶有9戶都說客家話
第二.我剛好就是客家人

你要講自己的母語,我尊重,但也請尊重我說國語的權利,台灣不是只有閩南人
引言 使用道具
無效樓層,該篇已經被刪除
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表