歐元區經濟：德拉吉轉而重視財政激勵政策令德總理不滿--《明鏡》
01-Sep-2014 09:34

    路透柏林8月31日 - 德國《明鏡》周刊(Der Spiegel)周日報導稱，德國總理梅克爾對於歐洲央行(ECB)總裁德拉吉的建議感到不滿。德拉吉明確建議，相比撙節，應該更重視財政激勵，以促進歐洲經濟增長。
   
    《明鏡》周刊報導稱，梅克爾和德國財政部長朔伊布勒(Wolfgang Schaeuble)都致電德拉吉，指責他於8月22日在杰克森霍爾會議上發表的評論。該報導並未注明消息源。
   
    但德國政府一發言人反駁《明鏡》的報導稱，“宣稱總理指責德拉吉的報導與事實完全不符。”該發言人沒有進一步透露通話的細節。
   
    德拉吉在杰克森霍爾會議上稱，如果財政政策能起到更大作用，配合歐洲央行的貨幣政策，“對於整體政策立場是有幫助的”。
   
    該周刊稱，梅克爾希望了解，歐洲央行是否已經決定把重點從財政撙節上移開。
   
    《明鏡》稱，德拉吉對他在杰克森霍爾會議上的講話進行辯護。外界認為這次講話意味著，歐洲央行在將利率降至紀錄低位並挹注大量資金以支持經濟復甦後，現在把財政激勵政策看作提振增長和促進改革的一個途徑。(完)

    ****如欲參考原文報導，請點選[nL5N0R10RJ]即可擷取瀏覽****

(編譯 王麗鑫；審校 徐文焰)