JKF 捷克論壇

搜尋
toradora99
威爾斯親王 | 2020-4-5 11:25:33

本篇最後由 toradora99 於 2020-4-5 11:32 編輯

保持社交距離能拯救人類 疫情下看見美式幽默最新更新:2020/04/04 10:38


美國成為武漢肺炎疫情重災區,賣場落實6英尺社交距離的規定,在地上標示間隔點。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年4月4

(中央社記者林宏翰洛杉磯3日專電)「儘管我們分散各地,但仍然並肩作戰」美國職棒的球星楚勞特(Mike Trout)如此鼓勵同胞。疫情肆虐下,美國人互相鼓勵「越分開、越團結」,到處可見苦中作樂的幽默感。
武漢肺炎疫情3月中旬在美國進入猛爆式發展,感染人數的圖表像是火箭發射一樣直線上衝,「拉平感染曲線」(Flatten The Curve)成了這段時間重要的社會共識。
居家防疫、保持6英尺(183公分)社交距離是美國防疫主軸。到4月初為止,美國50個州裡面,超過45個州關閉非民生必需的營業場所、要求大眾待在家裡,形同軟性封城。

美國提高防疫措施,超商賣場限制進場人數,看板宣導6英尺(183公分)的社交安全距離。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 109年3月22日

社群媒體流傳一句話:「史上第一次,我們什麼都不用做,躺在家裡看電視就可以拯救人類!別搞砸了!」或者是同一幅躺在沙發上的照片,標題不一樣「2019在家耍廢,2020優良公民」。
另一張廣傳的照片是,一群醫護人員穿戴防護衣、口罩,手舉字卡,上面寫著「我們為了你在這裡努力,請為了我們待在家裡」。

"We stay here for you. Please stay home for us."


大部分的影視產業已停擺,但仍有脫口秀主持人透過連線在家裡客廳主持節目。電視新聞工作者,上街訪問出門運動的民眾時,使用麥克風架拉長與受訪者的距離。
合唱團、交響樂團無法集合演出,越來越多例子是透過視訊軟體或剪接手法,讓分散各處的音樂家在同一個分割畫面裡,合奏出美妙的音樂。


過生日的小朋友無法邀同學來家裡慶生,有家長想出兼顧社交距離的慶生法。他們布置車輛,開車載著壽星到左鄰右舍的門外,鄰居們站在人行道邊,隔空互道祝福。

Caleb couldn’t have a birthday party due to the current shelter in place restrictions but our officers gave him a special visit! Who says you can’t get creative while #SocialDistancing? Please join us in wishing Caleb a Happy 4th Birthday!



學校已經停課,但老師開著車到學生家門,遠遠地打招呼、鼓勵。也有計畫好結婚的新人,在遵守社交距離的原則下,在自家門口辦「得來速」婚禮,賓客們開車從門前經過,按喇叭道賀。(編輯:王永志)1090404



本文章中包含更多資源

您需要 登入 才可以下載或查看,沒有帳號?加入會員

x

評分

已有 6 人評分 / 1 條隱藏名聲 收起 理由
270055 + 20 感謝大大分享
MingHungWeng + 10 感謝大大分享
crocodile01 + 10
angus5168 + 20

總評分: 名聲 + 96   查看全部評分

分享分享 收藏收藏
FB分享
有時候我常常想答案不是別人給的,而是自己去找出來的。
回覆 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常正序 快速回覆 回到列表