圖片資料：2020年10月23日，日本東京，旅客戴著口罩經過東京國際機場的候機廳

路透東京11月16日 - 日本經濟在第三季度以創紀錄的最快速度增長，從戰後創紀錄跌勢中強勁反彈，出口和消費的改善表明日本正在從新冠疫情造成的損害中恢復。

不過許多分析師預計，由於消費持續疲軟，而且國內外感染人數回升令經濟前景蒙陰，日本經濟的任何進一步反彈都將更為溫和。

日本內閣府數據顯示，日本第三季國內生產總值（GDP）環比年率為增長21.4%。 超出了市場預期中值的增長18.9%。 這是四季以來首現季度增長，前季為萎縮28.8%。

這是可追溯到1980年的可比數據中，最大幅度的擴張。

"經濟正在從4-6月當季觸及的底部反彈，但最近日本和歐洲新冠感染病例再次激增表明，10-12月的復甦速度將弱於7-9月，"大和證券首席市場分析師岩下真理表示。

她補充稱，若新冠疫情帶來的影響持續，在日本央行評估疫情對企業需求造成的打擊后，可能會迫使央行把3月到期的企業融資計劃延長至年底或者1月。

日本第三季GDP較前季增長5.0%，超過預估的增長4.4%，並擺脫衰退。

7-9月民間消費較前季增長4.7%，從4-6月因抗疫封鎖而造成的大跌中反彈。 民間消費在日本經濟中所佔比重超過一半。

內閣府一位官員表示，在外出就餐、休閒活動和汽車需求的帶動下，民間消費四個季度以來首次實現增長，且創下1980年有可比數據以來最快增速。

外部需求--即出口減去進口--對第三季GDP的貢獻為2.9個百分點，歸功於海外需求反彈推動出口增長7.0%。

但第三季資本支出下降3.4%，為連續第二個季度下滑，表明圍繞疫情影響的不確定性打壓企業信心。

目前為止日本已宣佈兩套刺激方案以緩解疫情影響，總計價值2.2萬億美元，包括向家庭發放現金及小企業貸款。

由於疫情持續造成傷害，日本首相菅義偉已指示內閣提供新一套方案。 儘管近幾個月來出現一些改善的跡象，分析師預計日本在2021年3月底止的本財年經濟料萎縮5.6%。 經濟可能得要幾年的時間才能回到疫情前的水準。 （完）

https://cn.reuters.com/article/j ... -1116-idCNKBS27W07E

很神奇 日本前季為萎縮28.8%  今年第三季增長21.4%??