北京時間2月17日，據內部人士透露，由於要再一次與癌症搏鬥，掘金主帥喬治-卡爾被迫請假離開球隊。這次的癌症並沒有生命危險。卡爾將於當地時間星期二傍晚召開一個新聞發表會以公布這一消息。

　　2005年夏天，卡爾曾接受了治療前列腺癌的手術。目前導致他暫離帥位的是喉癌。他何時復出取決於他接受治療後的反應。目前他的病情還不算嚴重，醫生們都認為他能夠治愈。今天，他將接受第一次治療。

　　幾天之前，卡爾剛剛和掘金續簽了一份一年450萬的合同。那位內部人士透露健康問題也是導致卡爾只續約一年的原因之一。在卡爾請假期間，助理教練亞德裡安-丹特利將代替他行使主教練權力。