作者： 賴意文

洛杉磯道奇王牌左投Clayton Kershaw今天(3日)表現不佳，先發5局被敲出多達11支安打失5分，但道奇打線火力爆發，全場擊出15支安打，最終還是以10比8擊敗科羅拉多洛磯。

這是Kershaw本季第1次單場被擊出9支以上安打，事實上也是他生涯第1次單場被擊出11支安打。同時，Kershaw本季第1次單場丟掉5分自責分，5局的投球則追平本季最短局數先發。儘管如此，道奇總教練Don Mattingly還是提醒大家：「看看誰拿勝投？」

在道奇全場15支安打，5、6局各灌3分，包括Andre Ethier轟出2分砲的火力掩護下，Kershaw還是奪下今年的第14勝。他的自責分率雖然「暴增」到1.89，不過依然是大聯盟局數過門檻的投手中，唯一自責分率2.00以下的投手。

Kershaw說：「投成這樣是沒有什麼收穫可言。這場先發表現不佳，只能享受這場不是我應得的勝投。我投得不好，被他們打得很慘，是隊友幫了我一把，打下許多分數。」

在今天前，Kershaw本季被打擊率只有.186。談到怎麼對付Kershaw？從他手中擊出2支安打的洛磯新秀三壘手Nolan Arenado說：「就是積極出棒。他的球路威力真的很好，你只能試著球數不要落後。」

洛磯這場比賽一共擊出18支安打，比道奇多3支，還有7支長打，包括Wilin Rosario的陽春砲，扣除投手後，先發8名野手只有1人沒有單場2支以上安打的表現，但還是比道奇少得2分。


Clayton Kershaw先發5局被敲出多達11支安打失5分。(法新資料照)