記者楊政典／綜合報導
面對紅雀隊堅強、以右投為主的先發輪值表，道奇隊需要更有力的左打部隊，Andre Ethier可望重回先發，提升道奇隊火力。

Ethier因為腿傷，例行賽最後15場、加上分區系列賽都沒先發，只能代打。總教練Don Mattingly透露，國聯冠軍賽第一戰，可能會讓Ethier回到先發。「雖然他還沒完全好，但已經能夠上場守備了，比較大的問題是跑壘。」Mattingly說。

上次Ethier先發，是9月13日的事，這位外野手自稱現況比那時好得多，「希望能有更多貢獻，」Ethier說，「狀況比上禮拜來得好，我一直跑動，也沒變得嚴重，自認已經可以上場守備。」

分區系列賽道奇隊啟用Skip Schumaker擔任先發外野手，但4場比賽打擊率只有0.231，威脅不夠。Ethier生涯對戰紅雀隊打擊率0.292、長打率0.470，明顯高出Schumaker一個檔次。

另外，Hanley Ramirez同樣有傷在身，最後16場例行賽坐了10場板凳，大大有助復原。「總教練Mattingly發現，即使我兩三場比賽沒上場，也沒影響選球，於是就讓我休息，」Ramirez說，「教頭明白有空間這麼做，而且我的身體也可以充電一下。」

Ramirez例行賽尾聲充飽電，季後賽如猛虎出閘，4場比賽16打數敲出8支安打，包括4支二壘打、1支三壘打、1發紅不讓，共有17壘打數，長打率高達1.063。道奇隊希望，類似故事能在Ethier身上重演。

「球隊早就為季後賽準備，」Ethier說，「分區系列賽時，我每場比賽只有一次代打機會，但來到聯盟冠軍賽，我就能打滿整場比賽，起碼能成為『雙換人』調度的可用之兵，上場守備，而非只是代打而已。」