淺談一下常用的語言:

1.國語有            注音  ㄅㄆㄇ
2.英文有            KK音標 和母音
3.日文有            50音
4.韓文有?         (只會說思蜜達......)

台語 除了常與人對話外，幾乎不可能自學的吧....   或是看八點檔連續劇  學習 (�﹏�)

有時候遇到  年齡稍大的長輩，會無法對談，真的好尷尬    (’･_･`)
之前有主題提到 有時候會詞窮，但不會說台語，感覺就好像變啞巴了。  ┐(’д`)┌


遇到外國人  還可以嘗試比手畫腳(當然阿兜仔 可能也看不懂)，但台語嘛   真的好難

◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣

就是多跟會台語的長輩對話吧!聽久了自然就會囉!

1.將人打包
2.丟包中南部
3.一個月後再去接她
4.收工

從出生到長大~都是說台語的
雖然上學時用到的是國語
但是在自然的生活環境中還是會反射性使用台語
"熟能生巧"
多說~多發言~就是了

台語 , 很簡單啊 ~


先從罵髒話開始學起 ,




什麼 ?



還學不會 ~


那就站在我前面 ,


我一直罵......你就會了....

et12345678912 發表於 2015-7-15 11:59
我在香港的

因為台語有八個音 還是九個音，有很多是用中文是拼音的  像是歹勢啦   就是不好意思  多蝦  就是謝謝的意思  但是很難接近  大約六七成而已喔

michaellook1 發表於 2015-7-14 23:36
其實我看到你們的台灣拼音的抓狂了

不好意思，小弟愚拙，難不成大大在別的國家，有甚麼更好的建議嗎？ ...

我在香港的

et12345678912 發表於 2015-7-14 23:20
其實我看到你們的台灣拼音的抓狂了

其實我看到你們的台灣拼音的抓狂了

不好意思，小弟愚拙，難不成大大在別的國家，有甚麼更好的建議嗎？謝謝囉

其實我看到你們的台灣拼音的抓狂了


完全不會啊

跟佳里人學不然就是髒話開始學

楓葉璇喵 發表於 2015-7-8 10:54
語言的學習也是先從聽開始，從小父母帶小孩有從先教注音或單字的嗎?

當然台語這語言從前可能有編列字；但 ...

小弟跟您有類似的看法，學習一個新的語言就是要到那一個語言的環境，常常多聽他們講，多多與他們練習，有不懂的地方一定要趕快發問，確定知道怎麼說之後要趕快記下來，之後要再多多練習，久而久之，必定可以將這一個語言練習到一個境界的

ノゑグヒモ
學習語言最重要的是~環境
有聽與說的環境
學習就成功了一半了

多講應該有助學習。

語言的學習也是先從聽開始，從小父母帶小孩有從先教注音或單字的嗎?

當然台語這語言從前可能有編列字；但是因政治因素造成無法學習，只能

從老一輩口語相傳，到現在台語歌詞用國語單字表達？為什麼？因為看到

歌詞大概知道怎麼發音，只要習慣成自然就學會說但不必強調單字該怎麼

寫台語音很多音節而且說話音和讀音是大家無法準確的，所以多聽、多說

就會說了，多和老人家們學習家鄉的語音就會進步喔!祝福你

鏡花 發表於 2015-7-8 01:27
嫁了 妳就會台語了 是這個意思嗎

那位老兄說得很好，如果只是半調子的學習，不要說語言不好學，是自己不夠努力，
『人家越南的嫁來幾年就會了,你難道比她們還不行嗎?』
姑且不說 有無歧視觀感，這句話真的很激勵人心，本土語言，結果外來的說得比我好，
這可無法漠視囉。

蘋果king 發表於 2015-7-8 03:24
最簡單的方法就是  ~
到南部朋友或同學家借住一夏
冬天來臨前

在南部租屋囉，目前看來還是沒長進

鏡花 發表於 2015-7-8 01:57
報名日文班嗎 沒啦 看片學日文就可以了

喔，難得看到鏡花菲哥與老灰鴨唇槍舌戰，看一看兩位的論點阿   謝謝囉

最簡單的方法就是  ~
到南部朋友或同學家借住一夏
冬天來臨前
台語應該可能也許就順囗了^^

tsi 發表於 2015-7-8 01:51
別以為老灰鴨不懂日文就可以用日文罵老灰鴨~

老灰鴨可是懂....google翻譯的呢...

報名日文班嗎 沒啦 看片學日文就可以了

鏡花 發表於 2015-7-8 01:44
應該還要日文好的

來 跟我說一遍 小灰鴨ソдロ

別以為老灰鴨不懂日文就可以用日文罵老灰鴨~

老灰鴨可是懂....google翻譯的呢...

來記特~...哼~


看來飛哥日文不錯，
台語也不賴...

是不是偷偷跑去報名啦？

tsi 發表於 2015-7-8 01:39
什麼？
miku醬要嫁給台語好的？

應該還要日文好的

來 跟我說一遍 小灰鴨のバカ