更新日期:2011/01/13 14:01 去年球季在釀酒人隊達到600次救援成功，名列大聯盟救援王的霍夫曼，13日回到老東家教士隊舉行退休記者會，霍夫曼表達感恩的心情，帶著生涯601次救援成功退休，5年後可望進入棒球名人堂。


拿到第600次救援成功，2010年球季，43歲的霍夫曼終於完成他的目標，也是大聯盟史上達到這個里程碑的第一人，讓霍夫曼可以無怨無悔退休，總計他生涯拿下601次救援成功是大聯盟史上第一，防禦率2.87，七度入選過明星賽。


霍夫曼輝煌的職業生涯18個球季，有16年在教士隊，每次出場的播放地獄鐘聲的音樂，是最著名的招牌，現在地獄鐘聲已成絕響，霍夫曼則回到老東家懷抱，在教士主場舉行退休記者會。


霍夫曼退休之後，將在教士隊擔任球團高層的行政工作，以他的記錄，非常有機會進入棒球名人堂，不過他史上救援王的記錄還是可能被超越，因為洋基的李維拉只差他42次，最快今年球季就能取代霍夫曼。(民視新聞陳建君、楊昭庭綜合報導)