ETtoday 2014/02/20
記者杜奕君

轉戰休士頓火箭後，霍華德(Dwight Howard)20日首度率隊重返洛杉磯湖人主場，儘管「魔獸」遭全場湖人迷「狂噓」，但他卻徹底用禁區霸氣，在前兩節徹底摧毀老東家士氣。霍華德攻下14分、10籃板、3火鍋的精彩表現，帶領火箭半場就取得64比43領先，這也是魔獸本季第10次半場就達成「雙十」表現。

霍華德首度以火箭球員身分重返洛城，賽前湖人迷就以一波又一波的噓聲、叫罵來「迎接」霍華德。

不過魔獸與火箭團隊並未因此受到影響，首節先是取得10分領先，進入第2節更是看準湖人兵源不足，禁區威力更是短缺的情況下，全隊狂轟猛炸，在半場結束取得21分領先。

火箭半場團隊籃板數正好也領先湖人21顆，其中「進攻籃板」更是來到14對1，也造成湖人大幅落後結果。

火箭半場以哈登(James Harden)15分、4籃板、6助攻、3抄截最佳，霍華德14分、10籃板、3火鍋，帕森斯也貢獻14分。林書豪上半場則發揮機會不多，半場5投1中僅拿3分。

湖人全隊僅前鋒強森(Wesley Johnson)表現水準，半場進帳15分、6籃板，全隊此戰受傷病及布雷克(Steve Blake)賽前遭交易的情況，又僅剩8名可用之兵。