Yahoo 運動 譯者：中央社徐崇哲 2016年8月12日

「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）已同意與克里夫蘭騎士簽下一紙據傳3年高達1億美元（約新台幣31億元）的超肥合約，可能將使他成為美國職籃NBA最高薪球員。



詹姆斯在他的個人多媒體網站Uninterrupted指出：「我只想讓你們大家知道，我將續約回到克里夫蘭騎士，我的家鄉球隊。」



手上握有3枚冠軍戒的詹姆斯並未透露合約細節，不過ESPN報導，這份合約總值1億美元，他在前兩年的年薪分別為3100萬及3300萬美元，使他在生涯首次晉身聯盟最高薪球員。

詹姆斯過去幾年曾和騎士兩度簽訂1年合約，這次他選擇加長合約年限，理由是騎士取得輝煌成就。



騎士隊史得分王詹姆斯說：「我們都曉得去年很神奇且激勵人心，隨便你怎麼說都行。那是不可思議的球季。」

ESPN表示，3獲NBA總冠軍賽最有價值球員（MVP）殊榮的詹姆斯，下週將返回克里夫蘭參加慈善活動，屆時才會簽下新約，在此之前一切都未定案。



詹姆斯也說，他希望騎士能說服已成自由球員的後衛史密斯（JR Smith）下季歸隊。



真的是等了非常久，終於有消息了
LBJ續約薪資破紀錄應該不會意外吧！畢竟這枚冠軍戒指，他扮演關鍵角色

球隊只要有他，不用擔心無法進入季後賽的情況，不是天下第一人，
也是前三人了

2+1算是佛心了，如果是1+1可以賺更多，所以騎士本來就是他的球隊，
所以我覺得還好啦！投資是有回饋的，不是擺爛的就好

他有他的價值在

如果Curry健康的狀態，要再續約，勇士破天價的簽下，我想也不會有人意外
因為他們就是有這樣的價值，值得球隊開出如此高的價格