（法新社紐約12日電） 投資人暫時停止從這波長期漲勢中獲利了結，態度轉為觀望，也正觀察銀行業與其他企業籌資的新努力，華爾街股市今天收盤呈現漲跌互見局面。


道瓊工業指數上漲50.34，漲幅0.60%，收在8469.11。


以科技類股為主的那斯達克綜合指數下挫15.32，跌幅0.88%，收在1715.92。標準普爾500指數下滑0.89，跌幅0.10%，收在908.35。（譯者：蔣天清）