印地安人問他們的新酋長，這個冬天會是寒冷的還是溫暖的。
這位年輕的酋長從沒學過祖先的本事，他只是吩咐他們去撿木柴。
然後，他給氣象局打電話。
「今年冬天的天氣會不會很糟糕？」他問。
「看上去是這樣的。」氣象局如此回答。
於是酋長要求大家收集更多的木柴。

一個星期後，他又打電話給氣象局。
「你們肯定今年冬天會非常冷？」
「毫無疑問。」 這個回答讓酋長要求族人繼續撿更多的木柴。

又過了一個星期，他再次給氣象局打電話：
「你們確定今年冬天將非常冷嗎？」
「我們告訴你，那將是有史以來最寒冷的冬天。」
「你們怎麼知道？」
「因為印第安人正在發了瘋似地撿木柴！」