一位老農夫寫信給他遠方的兒子："我太老了，今年已經沒有力氣翻土種馬鈴薯了，我知道，如果你在家，你會幫我忙的。"

遠方的兒子寫回信給他老爹："爹地，千萬別翻土，因為我把兇槍藏在田裡。"

警方截獲這封家書，第二天，出動全部警力把田地翻了個遍，尋找兇槍。

第三天，兒子寫了第二封回信："老爸，你現在可以播種了，我只能幫你幫到這裡了。。。"