亞特蘭大老鷹今（2日）在主場與芝加哥公牛鏖戰到第4度延長賽才以161：168敗下陣來，儘管沒能守下主場勝利，本季選進的菜鳥控衛楊恩（Trae Young）卻打出了一場青史留名的超狂表現，成為NBA史上唯一一位能在菜鳥球季完成單場45分、15助攻以上的球員。


▲Trae Young是NBA史上首位達成單場45+15的菜鳥。（圖／翻攝自推特ClutchPoints）

台裔控衛林書豪轉隊去暴龍前曾受老鷹囑託成為菜鳥Young的導師，Young也在林書豪的指導下隨著球季一天一天過去越發成熟，此役他拼戰了55分鐘又50秒，全場33次出手命中17球、三分球13投中6、罰球11罰中9，轟全場最高49分，外帶8籃板、16助攻，青史留名。

此役也讓Young在與達拉斯獨行俠歐洲金童Luka Doncic競爭年度最佳新人獎項中增添了些許籌碼，20歲的Young本季出賽63場，場均能取得18.3分、3.4籃板、7.8助攻、0.8抄截、2顆三分球，命中率41.3%。


▲Trae Young49分、16助攻精華。（影片來源：YouTube House of Highlights，若遭移除請見諒。）