說曹操，曹操就到！的英文


四個英文單字~ Speak of the devil




Diamond cut diamond  棋逢敵手,將遇良材,旗鼓相當

ㄟ

我只是來看美女ㄉ

哈

Speak of the devil。 {:1_204:}

{:3_318:}really?

thx for sharing!!

四個英文單字~ 反白就看得到~

四個英文單字~ 反白就看得到~
oym 發表於 2009-7-27 04:47

這招反白超好用的...罵人時不想給人知道我都用這個~呵呵

我又學到新的英文成語了好棒哦謝謝大大

Speaking of the devil seems to be more correct
In spoken English terms of course ^^"

哦，谢谢大大的分享。小的有学到了。

right!
''speak of devil''

1# oym


說曹操曹操到”是一句流行俗語，最早形容曹操耳目眾多，動作迅速無所不在，隨時都可能出現在你我面前，因此大家必須要小心提防。
　　此典故源於曹操挾天子以令諸侯之事。東漢末年，董卓被殺之後，其部下李催、郭汜二人，為替董卓報仇，下令屠城三日，城中朝臣、百姓，被殘殺者不下萬人。長安城百姓，紛紛出城逃難。漢室朝廷也落入李催、郭汜兩亂臣賊將手中，皇帝被他們挾持。
　　時刻有性命之憂的漢獻帝，趁李催與郭汜火拼時，在眾多文臣的保護下逃離長安，然而李、郭二人聽說到嘴的鴨子飛了，便馬上停止內訌合兵一處開始追拿漢獻帝。危急時刻，有大臣獻計請曹操來護駕，說他忠於皇帝可以救駕，還沒等漢獻帝和眾臣就此建議商量出個結果，李、郭聯軍已然殺到，就在此萬分危急時刻，曹操手下夏侯敦奉曹操之命帶兵及時趕到，把李、郭聯軍擊潰，救了漢獻帝一命。曹操不但因此被加封官爵，而且從此開始走向其“挾天子以令諸侯”的人生高峰。故有 “說曹操，曹操到”之說。
請問''speak of devil''有何典故嗎

學好一門外語，一生輕鬆！

這是英文的諺語
又學到了好東西
感謝{:3_321:}