JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 5862 | 回覆: 14 | 跳轉到指定樓層
獵風騎士
威爾斯親王 | 2019-5-12 00:42:24

本篇最後由 獵風騎士 於 2019-5-12 21:35 編輯

最近不知道為什麼覺得青山テルマ ( 青山黛瑪 ) - そばにいるね ( 留在我身邊 )的 這一首歌超好聽,一直在Repeat這首歌,耳邊一直響起這首歌的旋律



附上這首歌的歌詞(日+中)
あなたのこと 私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い続(つづ)けているよ
いくら時流(ときなが)れて行(い)こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離(はな)れていようと 
心(こころ)の中(なか)ではいつでも一緒(いっしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ
So baby please ただ hurry back home
我到了現在仍是思念著你啊
縱使多少時光流逝 我何時都會在你身旁
所以即使相距多遠
雖然心裡何時都在一起但仍會寂寞啊
那麼親愛的 只是請你快點回來
Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待(ま)ってるよ
You konw dat I love you だからこそ 心配(しんぱい)しなくていいんだよ
どんなに遠(とお)くにいても変(か)わらないよ この心(こころ)
言(い)いたい事(こと)わかるでしょ?
あなたのこと待(ま)ってるよ
親愛的,我在這裡啊哪裡都不去在等你啊
你知道我愛你因此別再擔心啊
即使相距再遠也不會變的這顆心
應該知道我想說什麼吧
在等著你回來
(SoulJa)
んなことよりお前(まえ)の方(ほう)は元気(げんき)か?ちゃんと飯食(めしく)ってるか?
ちくしょう、やっぱ言(い)えねぇや
また今度送(こんどおく)るよ 俺(おれ)からのLetter
(青山テルマ)
過(す)ぎ去(さ)った時(とき)は戻(もど)せないけれど 近(ちか)くにいてくれた君(きみ)が戀(こい)しいの
だけど あなたとの距離(きょり)が遠(とお)くなるほどに いそがしくみせていた
あたし逃(に)げてたの
だけど 目(め)を閉(と)じる時(とき) 眠(ねむ)ろうとする時(とき) 逃(に)げ切(き)れないよ あなたの事(こと)
思(おも)い出(だ)しては 一人泣(ひとりな)いてたの
雖然過去的不會回來 還是跟逐步接近的你戀起來
但是因為繁忙 而與你漸遠
我想過逃避
但是每次閉眼 每次入睡 都不能逃避想你
每個回憶都獨自哭起來
あなたのこと 私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い続(つづ)けているよ
いくら時流(ときなが)れて行(い)こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離(はな)れていようと 
心(こころ)の中(なか)ではいつでも一緒(いっしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ
So baby please ただ hurry back home
我到了現在仍是思念著你啊
縱使多少時光流逝我何時都會在你身旁
所以即使相距多遠
雖然心裡何時都在一起但仍會寂寞啊
那麼親愛的只是請你快點回來
Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待(ま)ってるよ
You konw dat I love you だからこそ 心配(しんぱい)しなくていいんだよ
どんなに遠(とお)くにいても変(か)わらないよ この心(こころ)
言(い)いたい事(こと)わかるでしょ?
あなたのこと待(ま)ってるよ
親愛的,我在這裡啊哪裡都不去在等你啊
你知道我愛你因此別再擔心啊
即使相距再遠也不會變的這顆心
應該知道我想說什麼吧
在等著你回來
(SoulJa)
不器用(ぶきよう)な俺(おれ) 遠(とお)くにいる君(きみ)
伝(つた)えたい気持(きも)ちそのまま言(い)えずに 君(きみ)はいっちまった
今(いま)じゃ殘(のこ)された君(きみ)はアルバム(あるばむ)の中(なか)
(青山テルマ)
アルバム(あるばむ)の中(なか) 納(おさ)めた思(おも)い出(で)の
日々(ひび)より 何(なに)げない一時(いちじ)が 今(いま)じゃ戀(こい)しいの
And now あなたからの電話待ち続(つづ)けていた
攜帯(けいたい)にぎりしめながら眠(ねむ)りについた
あたしは どこも行(い)かないよ ここにいるけれど 
見(み)つめ合(あ)いたいあなたのその瞳(ひとみ)
ねえわかるでしょ?あたし待(ま)ってるよ
收納在相簿裡的回憶
相比每天 反而偶爾一下 更能人留戀
到了現在 仍然在等你的電話
就連睡覺也緊握著電話
我哪裡都沒有去 仍在這裡啊
好想再親眼凝望你的雙眼
明了吧? 在等著你啊
Baby(Ba) boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待(ま)ってるよ
You konw dat I love you だからこそ 心配(しんぱい)しなくていいんだよ
どんなに遠(とお)くにいても変(か)わらないよ この心(こころ)
言(い)いたい事(こと)わかるでしょ?
あなたのこと待(ま)ってるよ
親愛的,我在這裡啊 哪裡都不去在等你啊
你知道我愛你 因此別再擔心啊
即使相距再遠也不會變的這顆心
應該知道我想說什麼吧
在等著你回來
(SoulJa)
俺(おれ)はどこも行(い)かないよ ここにいるけれど 探(さが)し続(つづ)けるあなたの顔(かお)
Your 笑顔(えがお) 今(いま)でも觸(ふ)れそうだって思(おも)いながら手(て)を伸(の)ばせば 君(きみ)は
(青山テルマ)
あなたのこと 私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い続(つづ)けているよ
いくら時流(ときなが)れて行(い)こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離(はな)れていようと 
心(こころ)の中(なか)ではいつでも一緒(いっしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ
So baby please ただ hurry back home
我到了現在仍是思念著你啊
縱使多少時光流逝 我何時都會在你身旁
所以 即使相距多遠
雖然心裡何時都在一起 但仍會寂寞啊
那麼親愛的 只是請你快點回來
(青山テルマ)
あなたのこと 私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い続(つづ)けているよ
いくら時流(ときなが)れて行(い)こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離(はな)れていようと 
心(こころ)の中(なか)ではいつでも一緒(いっしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ
So baby please ただ hurry back home
我到了現在仍是思念著你啊
縱使多少時光流逝 我何時都會在你身旁
所以 即使相距多遠
雖然心裡何時都在一起 但仍會寂寞啊
那麼親愛的 只是請你快點回來


歌曲和歌詞來源引至網路




評分

已有 5 人評分名聲 收起 理由
不良社長 + 2 我很認同+1
逍遙道 + 10
gotome + 10 感謝大大分享
keny240711737 + 10 感謝大大分享
山之嵐 + 12 感謝樓主分享~ ^_^

總評分: 名聲 + 44   查看全部評分

分享分享 收藏收藏1
FB分享
幫個忙進去點個愛心吧~~終極人氣達人拜託了~~小弟我目前缺愛心
可以直接按→https://www.jkforum.net/thread-10387411-1-1.html ←可以直接按

幫個忙進去點個愛心吧~~終極人氣達人拜託了~~小弟我目前缺愛心
可以直接按→https://www.jkforum.net/thread-10387411-1-1.html ←可以直接按
回覆 使用道具
keny240711737
大公爵 | 2019-5-13 08:18:09

還不錯聽ㄟ

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
獵風騎士 + 10

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
a414446
侯爵 | 2019-5-13 09:47:49

好聽!!

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
獵風騎士 + 10

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
逍遙道
威爾斯親王 | 2019-5-13 10:02:49

最近聽的是這首,1992年的老歌,現在來看寫出這首歌也不簡單



個人比較喜歡這個版本

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
獵風騎士 + 10

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
青藍青空
勳爵士 | 2019-5-13 11:08:49

這首歌跟梁靜茹的沒有如果
還有大嘴巴的永遠在身邊很像

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
獵風騎士 + 10

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
獵風騎士
威爾斯親王 | 2019-5-13 11:49:20

keny240711737 發表於 2019-5-13 08:18
還不錯聽ㄟ

那就一直repeat他吧,嘻嘻
引言 使用道具
獵風騎士
威爾斯親王 | 2019-5-13 11:50:16

a414446 發表於 2019-5-13 09:47
好聽!!

那就一直repeat他吧,嘻嘻
引言 使用道具
獵風騎士
威爾斯親王 | 2019-5-13 11:50:57

逍遙道 發表於 2019-5-13 10:02
最近聽的是這首,1992年的老歌,現在來看寫出這首歌也不簡單

不得不說日本人真有一套
引言 使用道具
stanley049
王子 | 2019-5-15 01:09:07

原唱是男生: SoulJa 歌名叫: ここにいるよ(留在身邊)

隔年2008/4 青山黛瑪以同一首歌曲換上女生版心境的歌詞
變成そばにいるね(留在我身邊)

同一年
大嘴巴團體出了這首翻唱

永遠在身邊


反而是我最早聽過的,後來才知道有青山黛瑪這首~

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
獵風騎士 + 10 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
神農草
侯爵 | 2019-5-15 02:26:26

最近閒來無事聽這首

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
獵風騎士 + 5

總評分: 名聲 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
omn14789
大公爵 | 2019-5-15 09:01:06

嗯嗯,謝謝分享

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
獵風騎士 + 3

總評分: 名聲 + 3   查看全部評分

引言 使用道具
乘十老野
鄉紳 | 2019-5-15 09:12:14

https://www.youtube.com/watch?v=6bDyqwwH4Xs
最近一直在聽宇多田光的 Prisoner Of Love
當初看日劇Last Friends愛上這首

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
獵風騎士 + 10

總評分: 名聲 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
beebeeyoyo
見習騎士 | 2019-5-15 09:29:15

好聽!!好聽!!
引言 使用道具
yz9228
威爾斯親王 | 2019-5-15 10:32:46

一首感動人心的歌
激發出心中的共鳴
引言 使用道具
Men88
勳爵士 | 2019-5-15 23:33:57

好聽噢,謝謝分享
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表