公牛隊拉文（右）昨天轟下生涯新高四十九分。

前一戰才被「冰」在板凳，公牛隊拉文昨天就轟下生涯新高四十九分，包括隊史最多的個人十三記三分球，最後一記更是成扭轉戰局的致勝球，助隊以一一六比一一五逆轉黃蜂隊。

面對黃蜂隊的廿四小時前，公牛才和熱火隊交手，教頭柏伊蘭第一節中段就讓拉文坐板凳，賽後拉文還說和教練間有「信任危機」；不到一天他就繳出爆量得分，全場廿八投十七中，包括十七投十三中的外線，不但寫下隊史新猷，在聯盟也和勇士隊當家射手柯瑞並列第二，僅次於勇士湯普森保持的單場十四記三分球。

拉文十三記外線重砲有七記集中在決勝節，追平公牛隊史紀錄，不到一秒的最後出手更是扭轉球隊兩分落後劣勢，柏伊蘭強調子弟兵本來就有如此能力，「我的工作是去刺激球員，有時會是透過對談、開會或是不是太舒服的時刻，但那就是我職責所在，他的專注和努力都值得肯定。」

這應該是公牛的希望，未來重建的核心