大谷翔平。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕天使「投打二刀流」大谷翔平今年春訓練成肌肉猛男，但成果未能反映在比賽上，今天與白襪的熱身賽，續扛第四棒指定打擊，2打數都吞K，熱身賽累積8打數1安打，另有6次三振，打擊率僅1成25，狀況十分低迷。

大谷翔平上一役面對遊騎兵，敲出個人首安、首打點，終結連6打席無安打，不過今天對戰白襪仍無法有穩定表現，33歲白襪先發左投狄威勒（Ross Detwiler）就賞了大谷2K，再加上無法適應主審的好球帶，令大谷難以發揮。

大谷翔平在熱身賽出賽4場，累積8打數僅敲出1支安打，合計吞下6次三振，日媒認為大谷狀況低迷的原因應該與調整打擊姿勢有關，大谷在春訓時嘗試右腳微抬的新打法，而有時候是使用之前踏腳尖的方法。大谷日前受訪時表示，可能要到春訓結束後才會看到調整後的成果。

大谷翔平春訓陷入低潮，反觀新同學倫登（Anthony Rendon）打擊手感火燙，今天敲出熱身賽首轟，灌進3分打點，打擊率高達6成67，「神鱒」楚奧特（Mike Trout）則是3打數2安打，可惜天使終場以7：8不敵白襪。