2020-05-06 00:23 聯合報 / 記者林孟潔／台北報導

電影公司為取得日本作家東野圭吾作品「白夜行」授權，與蜜蜂工房打官司。 圖／聯合報系資料照片

吉光片羽電影娛樂公司為取得日本知名推理作家東野圭吾作品「白夜行」授權，與蜜蜂工房簽約並給付人民幣五百萬元，事後蜜蜂工房無法履約，吉光片羽提告請求返還訂金，台北地院判吉光片羽勝訴，可上訴。

東野圭吾創作的「白夜行」無論原著、改編日劇都大受歡迎，不少人看好若改編成電影，可望帶來高票房。

吉光片羽主張，蜜蜂工房得知他們想取得東野圭吾著作「白夜行」的官方授權，與日本陶瓷公司偽造授權書，讓他們誤以為蜜蜂工房已取得「白夜行」的官方授權，因而支付人民幣五百萬元訂金，約定蜜蜂工房將白夜行的大陸獨家電影、電視劇改作權轉讓給吉光片羽。

吉光片羽匯款後，蜜蜂工房沒有將款項轉匯至東野圭吾經紀公司，反而被張姓負責人花用殆盡，日方陶瓷公司也非東野圭吾的經紀公司，蜜蜂工房再以日方內部審核流程發生變化，無法依約賣出「白夜行」為由，主張不能履約。

蜜蜂工房抗辯，「白夜行」無法履約後，雙方有達成換片履約協議，並交付日本動畫電影「傳達你的聲音」母帶給吉光片羽，吉光片羽不得要求返還訂金。

法官認為，吉光片羽未同意換片，蜜蜂工房雖無詐欺故意，但訂約當事人一方，由他方受有訂金時，推定其契約成立。」判蜜蜂工房應返還全部訂金。

https://udn.com/news/story/7321/4542516?from=udn-catebreaknews_ch2