在《厲陰宅 2》電影登場的「歪頭男」其童謠內容到底是在講什麼？

Preacher | 2020-10-15 20:50:37

1樓

本篇最後由 JimFang 於 2020-10-16 05:38 編輯

相信許多人看過《厲陰宅 2》，對於「歪頭男」這名角色相當印象深刻，但你知道他本身出自於童謠嗎？今天就來好好介紹童謠的內容，讓大家對這角色有初步認識！

或許很多人認為童謠應該不能有成人議題，但歐美人是比較實際的種族，給小孩看的作品探討成人議題時，不會講述的太詳細，反而是用隱晦的方式表達，這點是文化差異所導致。

the-crooked-man (1).jpg

加上東西方對於生死的敏感程度也不同，西方比較不避諱談論死亡，所以會隱喻或者婉轉的寫進童謠裡，讓小孩多少學習關於【死亡】的教育，為此在這部份上就很常有相關元素。

因此「歪頭男」是鵝媽媽童謠所收錄的其中一個較黑暗題材的作品，內容主要是以精神疾病者的角度來看待世界與社會，而在他們眼中任何人事物都是扭曲的。

而這首童謠更藉由用第三人稱的敘述方式，來讓民眾體會精神疾病的人其生活，同時更是表達對【正常人】的標準來說，精神疾病者也是被扭曲的存在其涵義。

童謠全文：
【There was a crooked man】
There was a crooked man,
and he walked a crooked mile,
He found a crooked sixpence
against a crooked stile;
He bought a crooked cat,
which caught a crooked mouse,
And they all lived together in a little crooked house.

【一個扭曲的男人】
有個扭曲的男人，走在一條一英哩的扭曲路上。
他找到了一枚扭曲的六便士，踏上扭曲的台階。
他買了一隻扭曲的貓，貓抓了一隻扭曲的老鼠。
然後他們就一起住在一個扭曲的小屋中生活著。