更新日期:2010/04/13 12:27 張克銘
雙城新球場Target Field在大聯盟例行賽的開幕戰，湧進了滿場的觀眾前來觀賞雙城與紅襪的賽事，雙城也沒讓幫他們加油的球迷失望，靠著投手帕瓦諾(Carl Pavano)6局只失1分，而打者庫伯(Jason Kubel)敲出Target Field的第一支全壘打，最後雙城5:2擊敗紅襪，把主場的第一場勝利留給自己。


敲出這座球場的第一支全壘打庫伯說：「我將會在我生命中記得這一刻，」今天庫伯4個打數3支安打，打回2分打點。


今年才跟雙城簽下長約的看板人物茂爾(Joe Mauer)今天出場受到滿場觀眾的歡迎，他自己表示：「我真的等了很久，我在這邊成長了那麼久，這真的是很特別的地方，我以身在這為榮。」


雙城在第一局就幫新球場慶祝，靠著卡戴爾(Michael Cuddyer)和庫伯連續兩支安打，打下2分，一開始就取得2:0領先，2局下茂爾在3壘有人的情況下敲出2壘安打，在下1分，前五局結束雙城取得4:1領先。


比賽的另一個高潮出現在七局下，首名打者庫伯上場打擊，與紅襪後援投手艾契森(Scott Atchison)對決到第6球，瞄準一記偏高的滑球，一棒掃出全壘打牆之外，這也是雙城新球場的第一支全壘打。


勝利投手是帕瓦諾，他今天6局失1分，只被敲出4支安打，4次三振1次保送，拿下漂亮一勝，杜辛(Brian Duensing)拿下中繼成功，勞區(Jon Rauch)也拿下新球場的第一個救援成功。


敗投則是雷斯特(Jon Lester)承擔，今天5局就被敲出9支安打，失掉4分，紅襪目前戰績只有3勝4敗，而雙城6勝2敗在美聯中區排名第一。