2008年6月16日(台北時間)，王建民於跨聯盟比賽出戰太空人，儘管比賽以13比0大勝，不過台灣之光於跑壘時傷了右腳蹠骨，洋基就此和一名單季19勝的巨投說再見。



「畢竟打擊、跑壘不是一名投手的本業，即便是國聯教頭也會擔心。」洋基總教練Joe Girardi憂慮道，「你不會希望自家投手上半局敲了一支長打、替球隊得分，下半局卻因傷少投了幾球。」



不限於投手丘，洋基投手拎著棒子也能立功，去年地鐵大戰，守護神Mariano Rivera關鍵時刻從Francisco Rodriguez手中選得滿壘保送，生涯首打點進帳，更力保個人第500次救援成功；世界大賽第3戰，Andy Pettitte也以安打攻破費城人防線。



「這會是勝負分野之一。」Girardi表示，「去年我們的投手打擊表現不俗，顯然08年並非如此。」洋基今天(22日)起造訪花旗球場(Citi Field)，替本季的跨聯盟比賽揭開序幕，投手群近一週頻加強打擊、跑壘練習，深怕王建民的前車之鑑再度襲擊紐約客。



Phil Hughes將於週日地鐵系列賽第2戰掛帥，同時要重回暌違6年的打擊區，高中畢業後，這名右投就和球棒「絕緣」，如今又重啟緣分「我要離打擊練習區遠遠的！」Hughes玩笑道，「第一次總是不太妙，不過一回生二回熟，第2次打擊應該會好一些。」



「應該會蠻有趣的，我會盡己所能，希望屆時能揮到些東西。」Hughes接著補充道，「不過我的極限大概是85英哩(約137公里)吧，超過的話我就玩完了！」他也在此懇求Mike Pelfrey(大都會第2戰先發)於首打席「高抬貴手」。