才剛重回一軍的中職La new熊強打陳金鋒，今天再度下二軍。只是這次不是受傷，而是因為感染B 型流感，擔心傳染給隊友，陳金鋒自己選擇下二軍調養。

這是陳金鋒今年第2 次下二軍，5月2日陳金鋒首次下二軍，當時因為背部傷勢影響打擊表現，直到5 日才升上一軍。只是不到1 週，陳金鋒因為流感又下二軍，今年身體狀況並不理想。

La new球團表示，B 型流感傳染力比較強，陳金鋒怕傳染給隊友，因此選擇下二軍休養。陳金鋒本季出賽27場，打擊率只有2成32，全壘打只有1發，火力不如以往。

現年32歲的陳金鋒，今年是回到台灣第 5個年頭，過去4 年每年都至少有16發全壘打的陳金鋒，受到身體因素與上半季用球的影響，本季想要達成雙位數全壘打，有相當難度。