更新日期:2010/07/06 10:05 賴秀如
（法新社米蘭5日電） 影星喬治克隆尼（GeorgeClooney）將在16日演出現實生活的法庭劇。法官表示，屆時他將出庭作證，指控3人篡奪他的名號用在時裝品牌上。

義大利法官卡西亞蘭薩（Pietro Caccialanza）告訴義大利新聞社（ANSA）說，這位49歲的好萊塢巨星在民事庭將以原告身份出庭，地點就在義大利商業和時尚首都米蘭（Milan）。

卡西亞蘭薩說：「我想像屆時可能會有很多人。」因此他下令特別維安措施以確保訴訟平順進行，但也會同意喬治克隆尼的粉絲們有機會「靠近他們的英雄」。

義新社並未洩漏被告名單，但是本案可追溯到2008年4月，當時被控告詐欺、偽造和偷竊財物的這3人正在米蘭飯店進行一場時裝表演。

喬治克隆尼的律師曼泰利（Grazia MariaMantelli）證實她的客戶將親自出庭。

喬治克隆尼主演的「型男飛行日誌」（Up In TheAir）和「瞞天過海」（Ocean's Eleven）經常在義大利放映。他在米蘭北部的科摩湖（Lake Como）也有一幢別墅。喬治克隆尼現在正在跟義大利女星兼名模伊麗莎白卡納麗絲（Elisabetta Canalis）拍拖。（譯者：中央社賴秀如）