2023/05/20 12:15

艾倫重返洋基。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕美聯東區世仇組合紅襪與洋基今進行交易，紅襪送出外野手艾倫（Greg Allen），向洋基換來小聯盟右投赫南德茲（Diego Hernández）及現金。

30歲的外野手艾倫生涯從印地安人（守護者前身）起步，曾於2021年效力過洋基，今年以小聯盟合約加盟紅襪，本季在3A出賽37場，打擊率0.250。生涯在大聯盟6個球季，平均打擊率0.232、10轟。

來自墨西哥的18歲新秀赫南德茲去年在洋基菜鳥聯盟出賽12場，其中5場為先發，繳出4勝2敗、防禦率2.10的成績。

大聯盟官網指出，洋基與紅襪這對世仇組合並不常進行交易，最著名的例子當然是1919年的貝比魯斯（Babe Ruth）交易案，而自1969年分區年代以來，今天這筆交易僅是兩隊之間的第7次。