菜鳥柯提斯代打揮出生涯首轟，給了天使一記重拳。（圖／美聯社／達志影像）

紐約洋基隊昨天（21日）2比10大敗給洛杉磯天使隊，今天面對近況火熱的潘尼諾（Joel Pineiro）大爆發，前4局就以6比0領先，全場揮15支安打，包含坎諾（Robinson Cano）和菜鳥柯提斯（Colin Curtis）共5分打點的2發全壘打，終場10比6獲勝。而洋基例行賽和天使交手全部結束，戰績4勝4敗。

潘尼諾過去8場先發7勝0敗、防禦率僅2.51，但洋基前4局就攻下6分，前半段棒次發揮是關鍵，塔克薛拉（Mark Teixeira）從他手中揮2支2壘安打，坎諾更轟出2分砲。他先發6局挨11支安打，掉6分全是自責分。

洋基瓦茲奎茲（Javier Vazquez）經過10天休息再度先發，投5局被敲9安、包含2發全壘打，失掉5分，在打線和牛棚幫忙下拿下第8勝（7敗）。而基特5支3、跑回3分，塔克薛拉也敲3安3打點。

菜鳥柯提斯意外成為比賽的焦點，他在第7局上場代打賈德納，賈德納因為向裁判抗議號好壞球遭驅逐出場，而柯提斯上場時球數為2好球，他先凹到滿球數，接著大棒一揮將球送出上右外野觀眾席，這支3分砲不僅是他生涯首轟，幫球隊取得10比5領先，也給了天使一記重拳。


比賽精華影片ESPN


看到柯提斯的驚天一擊，賈德納說：「實在太完美了，他竟然能在2好球情況下，最後揮出3分全壘打，實在不容易。」而天使總教練索西亞（Mike Scioscia）說：「我們整場球都在逆境中努力，可惜還是輸球。」

而瓦茲奎茲也成為現役投手中，第3位從每隊都拿到勝投的投手，另外2位投手是舊金山巨人隊席托（Barry Zito）和費城費城人隊莫伊爾（Jamie Moyer）。