在數千年的歷史進程中，王朝更叠是必然現象，不過封建王朝滅亡總離不開兩個角色，分別為太監及外戚干政，加上過往人們對於太監的印象不佳，甚至將他們貼上狐假虎威、狗仗人勢的負面標籤，例如明朝魏忠賢就是其一。不過並非所有太監都這麼臭名昭彰，唐代一位名叫張居翰的太監也講仁義，傳旨時因為一念之仁，偷偷改了一個字，拯救了上千人性命。

張居翰是唐懿宗時期大太監張從玫的養子，辦事認真、做事一絲不苟，深受晉王李克用信任，李克用死後，其子李存勖建立後唐，成為唐莊宗，張居翰也搖身一變成了樞密使，主要負責軍政大事以及宣達皇命。

公元925年，李存勖命太子李繼岌出征後蜀，張居翰隨行。後蜀王衍自知抵擋不住，上表乞降，李存勖心生慈悲便沒有要了王衍的性命，只是讓他舉家遷往洛陽。不過後來隨著河北爆發叛亂，李存勖擔心王衍會趁機發動兵變，便下了一道聖旨「王衍一行，並宜殺戮」，打算處死王衍等後蜀文武百官一行千餘人。

負責傳詔的張居翰深知聖旨一下，這些無辜之人，勢必得跟著王衍共赴黃泉，最終因為心存不忍，也認為殺戮會帶來不祥、有損陰德，張居翰便冒著砍頭的風險，將詔書上的「王衍一行」改成「王衍一家」，因為這一字之差，成功保住後蜀百官和王衍僕役等上千人的無辜性命，所幸張居翰竄改聖旨一事，並沒有被忙於戰事的李存勖追究。