2024/02/23 10:20

千賀滉大。（法新社）

張浩群／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕大都會日籍投手千賀滉大昨天傳出手臂疲勞的狀況，經過核磁共振（MRI）檢查，確認為右肩中度拉傷，預計將從傷兵名單開季。千賀滉大今天受訪表示，很遺憾無法成為球隊開季的一員，「但我認為自己必須保持積極，期待能夠回來再次與球隊一起奮戰。」

大都會總管史登斯（David Stearns）表示，千賀滉大開季將待在傷兵名單，目前不確定千賀會缺席多久，但這是不需動手術的傷勢，將透過休息、治療、和可能的注射方式來治療。史登斯希望千賀滉大在今年賽季能先發很多場比賽。

千賀滉大透過翻譯表示，他在受傷的情況下仍可以投到96英里至98英里的速球，「但比賽的重點不是投得快，而是讓打者出局。」千賀滉大指出，「目前來看，我無法發揮最高水準，所以給一點時間是正確的選擇。」

現年31歲的千賀滉大在2022年季後與大都會簽下5年7500萬美元的合約，上季他先發29場，交出12勝7敗防禦率2.98的成績，共投166.1局賞122次三振，每局被上壘率為1.22。

新聞來源：出處