記者陳品翔/綜合報導

美國職棒MLB芝加哥小熊隊日籍重砲鈴木誠也，今（3）日首打席就敲出中外野兩分砲，本賽季首轟出爐，幫助小熊首開紀錄，目前小熊以7:0領先洛磯隊，而鈴木的這發兩分彈，也是小熊隊本賽季第一位在主場Wrigley Field開轟的選手，鈴木誠也也成為本賽季第一名開轟的日籍選手，比道奇隊巨星大谷翔平還要快。

小熊隊本場比賽1局下就有攻勢，開路先鋒Nico Hoerner靠著四壞球保送上壘，接著鈴木誠也面對洛磯先發投手Kyle Freeland，逮中一顆92英里的偏高伸卡球，一棒扛向中外野，是一發兩分砲。鈴木的這支全壘打的擊球初速為115英里（約185公里）、仰角16度，飛行距離則是為414英尺（約126.1公尺）。

根據美媒《The Athletic》小熊隊隨隊記者Sahadev Sharma指出，鈴木誠也的這一轟，擊球初速來到了115英里，也創下個人生涯在大聯盟，擊球初速最快的一支全壘打，也是日籍球員本賽季在大聯盟的第一轟，道奇隊二刀流好手大谷翔平，本賽季至今首轟尚未出爐，已累積33個打席沒有開轟。

今年是鈴木誠也來到大聯盟的第3個賽季，去年賽季鈴木全年出賽138場比賽，打出147支安打，包含20發全壘打、74分打點，打擊率相比第一年進一步提升，來到了0.285，也讓人相當期待，鈴木誠也今年賽季能夠繳出怎樣的表現。