新聞來源:自由時報
記者屬名:吳俊鋒


一名日本籍男子今天中午神情慌張衝入台南玉井分局的派出所值班檯求援，語言不通，只好一直大喊「fire、 fire」，巡佐史育仲卻能意會，確認對面道路火燒車，立刻以滅火器協助撲救，並通知旁邊消防分隊前來出水灌救，沒有人員受傷，也及時保住了要參加越野競賽的車具。

突然起火的是廂型車，透過車上台籍女子翻譯、詢問後，警方得知，駕駛日籍男子預計明天參加玉井統樂園區的越野競技賽，今天行經分局前方道路火燒車。

日男看見廂型車冒出火苗，聞到濃厚的燃燒味，立刻就近衝到分局求助，但語言不通，只能一直喊fire，當時在值班檯的史育仲馬上奔出查看，投入搶救。

史育仲動員所內在勤同仁，到庫房取出2瓶滅火器，同時到巡邏車上拿車用滅火器，衝往對面車道撲救，並且指揮過往車輛，疏導交通。玉井消防分隊獲報也立即到場協助救火。

員警後來獲知廂型車已完全無法行駛，主動協助通知拖吊車拖離，避免影響交通。日籍男子透過簡單的英語，感謝台灣警察的協助及熱忱服務。

好險在台灣 美國已經在地上抖了

美國就是彈夾清空惹

fire和freeze 在美國很容易引起誤會

感謝新聞資訊分享，謝謝

感謝台灣警察的協助及熱忱服務。