更新日期:2010/10/27 11:43記者:林柏翔
[size=122%]洋基季外的補強要務，除了要盡力維持現有陣容之外，還要想辦法找來一位先發投手，因此可以預見的是，Cliff Lee的名字將會在季外多次與洋基連結在一起。
Nick Swisher在美聯冠軍系列賽期間，已經對於一再聽到Lee的名字感到厭煩，但這位外野手必須有心理準備，因為這個情況恐怕還會持續下去。投手補強是洋基季外的主要目標，儘管現在「小李飛刀」還在為遊騎兵效力，並為了世界大賽而努力，但洋基對這位賽揚左投有興趣，早已不是秘密。
「冬天補強的要務永遠是投手。」對於投手補強，洋基總經理Brian Cashman說：「投手是建立王國的關鍵，這就是為什麼你必須盡可能去找來好手，而我們已經試著要這麼做。」
洋基在今年季中交易截止日之前，是有機會可以換來Lee，但最後因為交易條件談不攏，所以「小李飛刀」才沒有披上直條紋球衣，不過一旦這位賽揚左投取得自由球員身分，洋基「出線」的機會反而更大，畢竟若是要比較口袋深度，少有球隊能與洋基相比。
比較財力雄厚程度，當然少有球隊可以與洋基抗衡，但Lee是否願意前進大蘋果，可就沒有人可以保證了，畢竟目前洋基是由CC Sabathia掛頭牌，扛下球隊的王牌重任，而沙胖的表現也很稱職，投手一哥的地位難以撼動。
不過若是分析洋基的先發輪值，確實還是有補強必要。Phil Hughes雖然在季後賽表現不理想，但例行賽投出18勝戰績，卻也是進步的不爭事實，而A.J. Burnett整季的表現搖搖晃晃，一度失去在季後賽的表演舞台，但應該少有人會相信，Burnett會連續兩年低迷，因此明年他還是會佔有一席之地。
而接下來的輪值就有變數了，Javier Vazquez的表現不符合洋基要求，預期將不會續留紐約，至於Andy Pettitte還需要時間思考未來，最終有可能高掛釘鞋，因此最糟的狀況將是洋基只確定前3號先發，而這也代表洋基有補強的必要，所以接下來球隊會密切注意Lee的動態。