2024/06/07 07:01

托倫斯。（今日美國）

林子翔／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕大都會昨天以9：1輕取國民，28歲捕手托倫斯（Luis Torrens）表現亮眼，上演單場雙響砲。難得可貴的是，這是他睽違609天在大聯盟開轟。而本季在被洋基交易前，托倫斯始終在小聯盟奮戰。

托倫斯生涯於2017年從教士發跡，後來陸續待過水手、小熊，今年休季，托倫斯與洋基簽下小聯盟合約，他在3A出賽30場，打擊三圍.279/.339/.468，攻擊指數0.807，敲出5轟、19分打點，然而等不到被叫上大聯盟，托倫斯就被洋基交易至大都會。

托倫斯的到來，取代的是已經被指定讓渡的前明星捕手納瓦耶茲（Omar Narvaez）。而在昨天他為大都會出賽的第4場比賽，納瓦耶茲（Omar Narvaez）就上演單場雙響砲，這也是他自2022年10月6日以來首次在大聯盟開轟。

「超棒的！實在是太棒了！我真的很興奮。」托倫斯賽後說道，「最重要的是我們贏得了勝利。」昨天的投手搭檔塞維里諾（Luis Severino），過去在洋基時期就已經熟識托倫斯，「我以前打桌球常常擊敗他！」塞維里諾稱讚托倫斯的表現，也提到兩人的配球與執行都很完美。

大都會總教練門多薩（Carlos Mendoza）也讚不絕口，「兩支全壘打，一支打向反方向，另一支打向正中央。他還上演了精彩阻殺，他指揮了一場非常棒的比賽，所以整體來說真的很不錯。」

隨著強打捕手阿瓦瑞茲（Francisco Alvarez）預計下週即將回歸，大都會將面臨在托倫斯與尼多（Tomas Nido）之間作抉擇，兩人目前都已無小聯盟下放權。「這是一個很棒的機會，我很感激我能來到大都會，並抓住這個機會。」托倫斯說道。