不少外國人來台自由行必搭捷運，一名女子搭北捷，多次在月台遇到外國男生問「小姐，親吻玩香腸嗎？」原來對方本來要問「小姐，請問往象山嗎？」卻因中文發音不標準，變成「親吻玩香腸嗎？」讓她哭笑不得，貼文讓一票網友想歪，也有許多人笑瘋，紛紛留言「差點要把外國人送進警局。」

原PO指出她在捷運月台遇到外籍男子用中文問「小姐，親吻玩香腸嗎？」她表示，還好自己住在淡水多年，已多次被不同國家的人問一樣問題，她都會說「對！這是往象山」，原來是外國人中文發音不標準，「小姐，請問往象山嗎？」讓台灣人聽起來像是「小姐，親吻玩香腸嗎？」

文章上線，一票網友想歪，「對不起！我想歪了」、「說好的玩香腸呢？」、「可惡，那6個字我反覆唸了5次」、「差點以為被性騷擾」、「還以為動不動就發車」、「差點帶他進警局」、「我要瘋了，好好笑。」

也有人見外國人用中文問路，給予高度讚賞，「外國人說中文給推」、「他嘗試用當地的語言問，這很讚」、「還好他問對人了，妳聽得懂他的口音。」

萬一問的是老(婦)人家................
老人.........猴死囝！您奏罵鄒固無啊啦！

att007 發表於 2024-8-15 17:16
萬一問的是老(婦)人家................
老人.........猴死囝！您奏罵鄒固無啊啦！ ...

老外也很聰明，一定會挑年輕的正妹問。

我出國問路也一樣，絕對不會問老阿嬤。